Damned If She Do

Condenada Se o Fizer

Damned If She Do

Ela está condenada se o fizer
She damned if she do
Está condenada se não o fizer
She damned if she don't
Se a história sig-sig-significa algo para ela
If history hang hang hangs her well
Suas memórias, não
Her memory won't

Houve uma acusação
There's been a prosection
De belos corações parando
Of sweet hearts passing through
Alguns não deixaram rastros
Some of them left no trace at all
Alguns a deixaram ferida
Some left her black and blue

Ela vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando fica em pé sozinha
She come alive when she on her last legs
Ela vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando fica em pé sozinha
She come alive when she on her last legs

Ela está condenada se for fazer
She damned if she will
Está condenada se não for fazer
She damned if she won't
Sobraram pedaços de alguns
Some of them left in one piece
Outros, ela os deixou semidestruídos
And some she damn near broke

Não sou estranho ao estranhar seus modos
And I am no stranger to the strange all his ways
O que poderia ser mais estranho do que ficar preso do lado de fora de sua gaiola?
What could be stranger than to be stuck outside your cage

Ela vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando fica em pé sozinha
She come alive when she on her last legs
Ela vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Ela vem à vida quando está em seu leito de morte
She come alive when she on her deathbed
Vem à vida quando está em seu leito de morte
She come alive when she on her deathbed

Ela vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando fica em pé sozinha
She come alive when she on her last legs
Ela vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Ela vem à vida quando está em seu leito de morte
She come alive when she on her deathbed
Vem à vida quando está em seu leito de morte
She come alive when she on her deathbed

Ela vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando morre
She come alive when she dying
Vem à vida quando morre
She come alive when she dying