We Are Fucking Angry

Estamos Putas de Raiva

We Are Fucking Angry

Só um vislumbre do futuro que estamos comprandoJust a glimpse of the future we're buying
Por trás dessas mãos, você está rindo ou chorando?Behind them hands are you laughing or crying?
Você desmorona quando não estamos obedecendoYou fall apart when we ain't complying
E não vamos mais aceitar issoAnd we ain't gonna take this no more

Na névoa, sugadores de sangue vampirosIn the fog vampire blood suckers
Lutamos contra eles com nunchakusFight them off by flinging nunchuckas
Você não pode nos parar, prontos para a confusãoYou can't stop us, up for the ruckus
E não vamos mais aceitar issoAnd we ain't gonna take this no more

Corta os banqueiros, corta os deputadosCut the bankers, cut the MP's
Corta os ricos e a polícia de choqueCut the rich and the riot police
Corta o estado e corta a guerraCut the state and cut the war
Mas eles cortam os pobresBut them a cut the poor

Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindoWe are fighting back

Pendura o juiz e mata o júriHang the judge and kill the jury
Acorda e usa sua fúriaCome alive and use your fury
O futuro vai escrever a históriaThe future will write the history
E não vamos mais aceitar issoAnd we ain't gonna take this no more

Voto de fé e conseguimos o que pedimosVote of faith and we get what we ask for
Isso é guerra de classes, isso é guerra de classesThis is class war, this is class war
É pra isso que usamos nossos capuzes e nossas máscarasIt's what we wear our hoods and our masks for
E não vamos mais aceitar issoAnd we ain't gonna take this no more

Corta os banqueiros, corta os deputadosCut the bankers, cut the MP's
Corta os ricos e a polícia de choqueCut the rich and the riot police
Corta o estado e corta a guerraCut the state and cut the war
Mas eles cortam os pobresBut them a cut the poor

Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindo, reagindoWe are fighting back, back

Se você tapa, tapa, tapa seus ouvidos quando votamos ou chegamos em pazIf you cover you cover you cover your ears when we vote or come in peace
Então você não nos dá escolha a não ser destruir essas ruasThen you give you give you give us no choice but to tear down these streets
Estudantes, trabalhadores e desempregados, unam-se e levantem-se da favelaStudents, workers and unemployed unite and rise out of the slum
França, Espanha, Grécia, estamos nos juntando a vocês, finalmente nossa hora chegouFrance, Spain, Greece we're joining you finally our time has come

Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindo e estamos putas de raivaWe are fighting back and we are fucking angry
Estamos reagindo, reagindoWe are fighting back, back