Please Don't Say No

Por favor, Não Diga Não

Please Don't Say No

Por favor, não diga: Não, diga: TalvezPlease don't say: No, say: Maybe
Ou diga: Volte na primaveraOr say: Come back in the spring
Diga qualquer coisa, mas não diga: NãoSay any ol' thing, but don't say: No

Por favor, não diga: Não, porque bebêPlease don't say: No, 'cause baby
Tenho muito amor para darI've so much love to impart
Isso está fazendo meu coração transbordarIt's making my heart overflow

Seja doce e gentilBe sweet and kind
E mantenha essa ideia em menteAnd keep this thought in mind
Enquanto você reflete sobre issoWhile you think it over
Grandes amores nascem de pequenas amizades, entãoGreat loves from little friendships grow, so

Por favor, não diga: Não, diga: TalvezPlease don't say: No, say: Maybe
E embora eu desejasse que você confessasseAnd though I wish you'd confess
No momento, eu me contentaria com menosRight now I'd settle for less
Porque com o tempo, meu bemBecause in time, baby
Você vai acabar dizendo: SimYou'll wind up saying: Yes

(Diga: Sim) estou louca para ouvir(Say: Yes) I'm dying to hear it
(Diga: Sim) eu quero ouvir você deixar(Say: Yes) I wanna hear you okay it
Não diga: Não, diga: Sim, sim, simDon't say: No, say: Yes, yes, yes
Estou louca para ouvirI'm dying to hear it

Nunca diga: Não, pelo menos diga: TalvezNever say: No, at least say: Maybe
Oh você não faria isso bebê?Oh won't you baby?
Se você confessar agora, vou me contentar com menosIf you confess right now I'd settle for less
Porque você sabe queBecause you know that

Você não vai rejuvenescer nem um poucoYou're not getting any younger
Não vamos esperar você estar morrendo de fomeLet's not wait till you're from hunger
Talvex, talvez, bebê, bebêMaybe, maybe, baby, baby
Doo-doo doo, da-daDoo-doo doo da-da
Talvez, talvez, bebêMaybe, maybe, baby

Não diga: NãoDon't say: No