The Kids Will Have No Say

As Crianças Não Terão Voz

The Kids Will Have No Say

A juventude tá inquieta porque não tem onde andarThe youth are getting restless 'cos they got no place to pace
Estão sentados nos shoppings, olhando pro nadaThey're sitting in their shopping malls and staring off into space
Dirigem os Subarus dos pais, procurando coisas idiotas pra fazerThey drive their parents Subarus, looking for stupid stuff to do
Perdidos em um deserto, com muito tempo pra queimarLost in a wasteland, with lots of time to waste

As crianças não terão voz, não temos onde brincarThe kids will have no say, we've got no place to play
Vão ter que pagar pelas coisas que fizemosThey're gonna have to pay for the things we've done
As crianças não terão voz, vão ter que esperarThe kids will have no say, they're gonna have to wait
Até o dia em que completarem 21 anosUntil the day that they turn 21

Lembra de toda a diversão que tivemos, aqueles bons momentos de rebeldiaRemember all the fun we had, those good times being bad
Indo a shows enquanto crescíamosGoing to shows when we were growing up
Quem foi que pulou daquela sacada, e quem jogou a garrafa em mim?Well who jumped off that balcony, and who threw their bottle at me?
Quem tá lá atrás do lixo passando mal?Who's out back by the dumpster throwing up?

As crianças não terão voz, não temos onde brincarThe kids will have no say, we've got no place to play
Vão ter que pagar pelas coisas que fizemosThey're gonna have to pay for the things we've done
As crianças não terão voz, vão ter que esperarThe kids will have no say, they're gonna have to wait
Até o dia em que completarem 21 anosUntil the day that they turn 21

Então eu disse que dane-se todas as crianças idiotas, e todas as coisas estúpidas que fizeramSo I said the hell with all the stupid kids, and all the stupid stuff they did
Até eu perceber que éramos nósUntil I realize it was us
Agora, pra onde essa cidade tá indo quando toda igreja e VFWNow what's this city coming to when every church and VFW
Recebeu shows, agora suas portas estão fechadasHas hosted shows, now their doors are shut

As crianças não terão voz, não temos onde brincarThe kids will have no say, we've got no place to play
Vão ter que pagar pelas coisas que fizemosThey're gonna have to pay for the things we've done
As crianças não terão voz, vão ter que esperarThe kids will have no say, they're gonna have to wait
Até o dia em que completarem 21 anosUntil the day that they turn 21