Dancing Distance

Dança Distância

Dancing Distance

Você se lembra de mim?Do you remember me?
Vire para trás os anos e verTurn back the years and see
Dance a distância. Dança-lo, se puder.Dance the distance. Dance it if you can.
Porque, como você sempre diz, "sempre é só um diaFor as you'd always say, "forever's just a day
Dance a distânciaDance the distance
Dança-lo se você puder. "Dance it if you can."

E muito além da música, eu tenho procurado por muito tempoAnd far beyond the song, I've been searchin' for too long
Eu não posso dançar a distância sozinhoI can't dance the distance by myself
E a areia, onde nos encontraríamos desapareceria dos meus pésAnd the sand where we would meet would vanish from my feet
Eu não posso dançar a distância sozinhoI can't dance the distance by myself
Se você deve acontecer até, como um vento suave em minha mente, dançar a distância, dançar, se puder.If you should happen by, like a soft wind on my mind, dance the distance, dance it if you can.
Você pode olhar para mim, onde a estrada se volta para o marYou can look for me where the road turns to the sea
Dance a distânciaDance the distance
Dança lo por si mesmoDance it by yourself

Você se lembra de mim? Vire para trás os anos e verDo you remember me? Turn back the years and see
Dance a distânciaDance the distance
Dança-lo, se puderDance it if you can
Porque, como você sempre diz, "sempre é só um diaFor as you'd always say, "forever's just a day
Vamos dançar a distânciaLet's dance the distance
Dança-lo enquanto podemos. "Dance it while we can."
Vamos dançar a distânciaLet's dance the distance
Dança enquanto podemosDance it while we can