Mark Twain

Mark Twain

Mark Twain

Meu avô costumava me dizer: "Rapaz, quando eu era apenas a sua idade, eu era um piloto de rio em um showboat chamado The StageMy granddad used to tell me, "Boy, when I was just your age, I was a river pilot on a showboat called The Stage
Eu confraternizar com eles belles do sul e lojista ev'ry. Eu ouvi-los rodas de pás e ouvir o grito leadsman!I'd hobnob with them southern belles and ev'ry roustabout. I'd listen to them paddle wheels and hear the leadsman shout!

Mark Twain, é duas braças de profundidade abaixoMark Twain, it's two fathoms deep below
Mark Twain, heave a prancha quadrilhaMark Twain, heave the gang plank
Comece o show.Start the show.
Mark Twain, jogar aqueles banjos enquanto descemos o Mississippi, em volta do Golfo do MéxicoMark Twain, play those banjos as we go down the Mississippi, 'round the Gulf of Mexico

Havia jogadores, trapaceiros e impostores e um homem menestrel que tinha dançaThere were gamblers, crooks and fakers and a minstrel man who'd dance
A gal 'cantando, Simone Lamour, importado diretamente da FrançaA singin' gal, Simone Lamour, imported straight from France
Foi um flutuando palácio, menino, que showboat chamado The Stage, e avô era o rei de quando ele era apenas a minha idade. "It was a floatin' palace, boy, that showboat called The Stage, and granddad was the king of it when he was just my age."

O Calliope é calmo agoraThe calliope is quiet now
O leme de grosso com ferrugemThe rudder's thick with rust
O convés principal e as rodas de pás são cobertas com pó de altaThe main deck and the paddle wheels are covered high with dust
Mas avô está em sua glória, ainda em pé 'na proaBut granddad's in his glory, still standin' on the bow
Um halo 'round cap de piloto e posso ouvi-lo agoraA halo 'round his pilot's cap and I can hear him now