The Patriot Game

O Jogo Patriot

The Patriot Game

Billy behenBilly behen
Vem todos vocês, jovens rebeldes e lista enquanto cantamosCome all you young rebels and list while we sing
Pelo amor de um país é uma coisa terrívelFor the love of one's country is a terrible thing
Ele expulsa o medo com a velocidade de uma chamaIt banishes fear with the speed of a flame
E tudo isso nós faz parte do jogo patriota fazAnd it makes us all part of the patriot game

Meu nome é o'hannon e tenho ido apenas dezesseisMy name is o'hannon and I've just gone sixteen
Minha casa é em Monaghan onde fui desmamadoMy home is in monaghan where I was weaned
Eu aprendi toda a minha vida cruel inglaterra é a culpaI've learned all my life cruel england's to blame
E assim eu sou uma parte do jogo patriotaAnd so I'm a part of the patriot game

É apenas dois anos, desde que se afastouIt's barely two years since they wandered away
E foi com o batalhão local do ira negritoAnd it was with the local battalion of the bold ira
Para eles havia lido dos nossos heróis e eles queriamFor they'd read of our heroes and they wanted
O mesmo para desempenhar o seu próprio papel no jogo patriotaThe same to play their own part in the patriot game

Este ireland nosso tem sido por muito tempo uma meia-livreThis ireland of ours has for long been half-free
Seis municípios estão sob a tirania de John BullSix counties are under john bull's tyranny
Então, demos a nossa infância para perfurarSo, we gave up our boyhood to drill
E para treinar e jogar nossa parte no jogo patriotaAnd to train and play our own part in the patriot game

E agora como eu ficar aqui, meu corpo todos os buracosAnd now as I lie here, my body all holes
Eu acho que desses traidores que negociou nas almasI think of those traitors who bargained in souls
Eu desejo que o meu rifle tinha dado o mesmoI wish that my rifle had given the same
Para esses traidores que venderam o jogo patriotaTo those quislings who sold out the patriot game