Dead End Street

Rua Sem Saída

Dead End Street

Há uma rachadura no telhado
There's a crack up in the ceiling,
e a pia da cozinha está vazando
And the kitchen sink is leaking.
desempregado e sem dinheiro
Out of work and got no money,
Um domingo comum com pão e mel
A Sunday joint of bread and honey.

Pelo que nós estamos vivendo?
What are we living for?
Um apartamento com duas sala no segundo andar
Two-roomed apartment on the second floor.
Nenhum dinheiro à vista
No money coming in,
O coletor de impostos está batendo na porta, tentando entrar
The rent collector's knocking, trying to get in.

Nós estamos presos na segunda classes
We are strictly second class,
nós não entendemos
We don't understand,
Sem saída
(Dead end!)
porque nós deveríamos estar na sua sem saída
Why we should be on dead end street.
Sem saída
(Dead end!)
Pessoas estão vivendo na rua sem saída
People are living on dead end street.
Sem saída
(Dead end!)
Vou morrer na rua sem saída
Gonna die on dead end street.

Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)

Em uma manhã fria e gelada
On a cold and frosty morning,
limpo meus olhos e paro de bocejar
Wipe my eyes and stop me yawning.
e meus pés estão quase congelados
And my feet are nearly frozen,
faça o chá e coloque em alguma xícara
Boil the tea and put some toast on.

Pelo que nós estamos vivendo?
What are we living for?
Um apartamento com duas sala no segundo andar
Two-roomed apartment on the second floor.
Sem chance para Imigração
No chance to emigrate,
Eu estou mergulhado em dívidas e já é tarde demais
I'm deep in debt and now it's much too late.

Todos nós queremos trabalhar duro
We both want to work so hard,
não podemos aproveitar a chance
We can't get the chance,
Sem saída
(Dead end!)
porque nós deveríamos estar na sua sem saída
People live on dead end street.
Sem saída
(Dead end!)
Pessoas estão vivendo na rua sem saída
People are dying on dead end street.
Sem saída
(Dead end!)
Vou morrer na rua sem saída
Gonna die on dead end street.

Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)

Sem saída
(Dead end!)
porque nós deveríamos estar na sua sem saída
People live on dead end street.
Sem saída
(Dead end!)
Pessoas estão vivendo na rua sem saída
People are dying on dead end street.
Sem saída
(Dead end!)
Vou morrer na rua sem saída
Gonna die on dead end street.

Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Cabeça aos meus pés
Head to my feet (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Como se sente?
How's it feel? (yeah)
Como se sente?
How's it feel? (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)
Rua sem saída
Dead end street (yeah)