Here Come the People In Grey

Aí Vêm As Pessoas de Cinza

Here Come the People In Grey

Recebi uma carta esta manhã com algumas notícias sérias que se foram e arruinaram o meu dia,
I got a letter this morning with some serious news that's gone and ruined my day,
O inspetor do bairro usou a compra obrigatória para adquirir meu domínio,
The borough surveyor's used compulsory purchase to acquire my domain,
Eles vão puxar o chão, eles vão derrubar as paredes,
They're gonna pull up the floors, they're gonna knock down the walls,
Eles vão cavar os ralos.
They're gonna dig up the drains.

Lá vêm as pessoas de cinza, eles vão me levar embora, só Deus sabe onde,
Here come the people in grey, they're gonna take me away to Lord knows only where,
Mas estou tão despreparado, não tenho tempo para fazer as malas e não tenho nada para vestir,
But I'm so unprepared, I got no time to pack and I got nothing to wear,
Lá vêm as pessoas de cinza,
Here come the people in grey,
Para me levar embora.
To take me away.

Eu e meu bebê vamos entrar em um trem que vai nos levar embora,
Me and my baby gonna get on a train that's gonna take us away,
Vamos morar em uma barraca, não vamos pagar mais aluguel, não vamos pagar mais taxas,
We're gonna live in a tent, we're gonna pay no more rent, we're gonna pay no more rates,
Vamos viver em um campo, vamos comprar uma arma para manter os policiais longe.
We're gonna live in a field, we're gonna buy me gun to keep the policemen away.

Vou me passar uma nova resolução,
I'm gonna pass me a brand new resolution,
Eu vou lutar contra mim uma revolução de um homem, de alguma forma,
I'm gonna fight me a one man revolution, someway,
Vou vencer aquelas pessoas de cinza,
Gonna beat those people in grey,
Mas aqui vêm as pessoas de cinza,
But here come the people in grey,
Para me levar embora.
To take me away.

Lá vêm as pessoas de cinza,
Here come the people in grey,
Para me levar embora.
To take me away.

Pessoas em cinza foram e tiraram meu direito de expressar minha reclamação,
People in grey have gone and taken away my right to voice my complaint,
O Governo de Sua Majestade enviou-me um formulário, devo preenchê-lo hoje.
Her Majesty's Government have sent me a form, I must complete it today.
Mas está me deixando triste, não quero contar todos os meus segredos para
But it's making me blue, don't wanna tell all my secrets to
As pessoas de cinza.
The people in grey.

Vou me passar uma nova resolução,
Gonna pass me a brand new resolution,
Vou lutar contra uma revolução de um homem só, de alguma forma,
Gonna fight me a one man revolution, someway,
Vou começar minha rebelião hoje.
Gonna start my rebellion today.
Mas aqui vêm as pessoas de cinza,
But here come the people in grey,
Para me levar embora.
To take me away.

Oh, Senhor, aquelas pessoas em cinza,
Oh, Lord, those people in grey,
Eu tenho que me vingar daquelas pessoas de cinza,
I gotta get back at those people in grey,
Lá vêm as pessoas de cinza,
Here come the people in grey,
Para me levar embora.
To take me away.