Repetition

Repetição

Repetition

Você se levanta de manhãYou get up in the morning
E todo santo diaAnd every single day
É só uma repetiçãoIs just a repetition
Sempre foi assimIt's always been that way
Você vive sozinho na sua cabeçaYou live alone inside your head
Incomunicável, na terra dos mortos-vivosIncommunicado, in the land of living dead

Cada dia é uma repetiçãoEach day's a repetition
Do que veio antesOf the one that went before
Como assistir a um filme antigoLike watching an old movie
Que você não consegue mais verYou can't sit through anymore
Por que você não larga esse vícioWhy don't you kick the habit
E sai pelaquela porta?And walk right out that door?

De toda a repetiçãoFrom all the repetition
Dia após diaDay after day
Toda a repetiçãoAll the repetition
Sempre foi assimIt's always been that way

Está na sua cabeça, está nos seus olhosIt's in your head, it's in your eyes
Você é chato e não é surpresaYou're boring and it's no surprise
Com toda a repetiçãoWith all the repetition
Dia após diaDay after day
Toda a repetiçãoAll the repetition

Dizem que é hora de recomeçarThey say it's time to start all over
E dar um tempoAnd call it a day
Mas você volta pra onde começouBut you go right back where you started
Dia após diaDay after day
Você volta pra onde começouYou go right back to where you started
Dia após dia, após dia, após dia, após diaDay after day, after day, after day, after day

Você olha no espelhoYou look in the mirror
Tem alguém aí?Is anybody there?
É só um reflexoIt's only a reflection
Que não se importa de verdadeThat doesn't really care
Você é um produto do seu tempoYou're a product of your time
Procurando algo, mas nunca viu o sinalLooking hard for something, but you never saw the sign

Trancado dentro de uma prisãoLock inside a prison
Mas é onde você quer estarBut that's where you wanna be
Preso na solidãoStuck in solitary
E jogou a chave foraAnd you've thrown away the key
Você diz que quer sua liberdadeYou say you want your freedom
Mas não quer escaparBut you don't wanna get away
Então você acorda, é hora de vocêThen you wake up, it's time for you
Começar mais um diaTo start another day
Com toda a repetição, dia após dia, toda a repetiçãoWith all the repetition, day after day, all the repetition
Toda a repetição dia após diaAll the repetition day after day
Outra chance, outro diaAnother chance, another day
Você sabe que é hora de se afastar de toda a repetiçãoYou know it's time to get away from all the repetition
Dia após diaDay after day
Quanto tempo você vai ficar sentado esperandoHow long you gonna sit and wait
Você tá ficando velho, tá ficando tardeYou're getting on it's getting late

Dizem que é hora de recomeçarThey say it's time to start all over
E dar um tempoAnd call it a day
Mas você volta pra onde começouBut you go right back where you started
Dia após diaDay after day
Você volta pra onde começouYou go right back to where you started
Dia após dia, após dia, após dia, após diaDay after day, after day, after day, after day