People Take Pictures Of Each Other

As Pessoas Tiram Fotos Umas Das Outras

People Take Pictures Of Each Other

As pessoas tiram fotos do verão,
People take pictures of the Summer,
Para o caso de acharem que elas o perderam
Just in case someone thought they had missed it,
E para provar que ele realmente existiu
And to proved that it really existed.
Os pais tiram fotos das mães
Fathers take pictures of the mothers,
E as irmãs tiram fotos dos irmãos
And the sisters take pictures of brothers,
Apenas para mostrar que amam uns aos outros
Just to show that they love one another.

Você não pode fotografar o amor que tirou de mim
You can't picture love that you took from me,
Quando éramos jovens e o mundo era livre
When we were young and the world was free.
Fotos das coisas como costumavam ser
Pictures of things as they used to be,
Não me mostre mais, por favor
Don't show me no more, please.

As pessoas tiram fotos umas das outras
People take pictures of each other,
Apenas para provar que elas realmente existiram
Just to prove that they really existed,
Apenas para provar que elas realmente existiram
Just to prove that they really existed.
As pessoas tiram fotos umas das outras
People take pictures of each other,
E um momento pode durar para sempre
And the moment to last them for ever,
Do tempo em que foram importantes pra alguém
Of the time when they mattered to someone.

As pessoas tiram fotos do verão,
People take pictures of the Summer,
Para o caso de acharem que elas o perderam
Just in case someone thought they had missed it,
E para provar que ele realmente existiu
Just to proved that it really existed.
As pessoas tiram fotos umas das outras
People take pictures of each other,
E um momento pode durar para sempre
And the moment to last them for ever,
Do tempo em que foram importantes pra alguém
Of the time when they mattered to someone.
Fotos de mim quando tinha apenas três anos
Picture of me when I was just three,
Chupando dedo perto da velha árvore de carvalho
Sucking my thumb by the old oak tree.
Oh, como eu amo as coisas como costumavam ser
Oh how I love things as they used to be,
Não me mostre mais, por favor
Don't show me no more, please.