Welcome To Sleazy Town

Bem-vindo à Cidade Safada

Welcome To Sleazy Town

Uma mão no controleOne hand on the controller
Uma mão no retrocessoOne hand on the re-wind
Você pode até assistir tudo em câmera lentaYou can even watch it all in slow mo'
Porque você só fica em casa o dia todo'Cos you just sit at home all day
Agora você tem bastante tempoNow you got plenty of time

Se você quer uma ação de verdadeIf you want some real live action
E o vídeo tá muito sem graçaAnd the video's too tame
Se você quer sentir a adrenalinaIf you wanna touch some heat
Mas não sabe como acender essa chamaBut you don't know how to light that flame
Se você quer satisfaçãoIf you want some satisfaction
Em vez de estudar a imagem congeladaInstead of studying the freeze frame

Eu costumava ter um lugar na Rua PrincipalI used to have this spot on Main Street
Era agitado, era quenteIt was bounding, it was hot
Era escuro, era sujoIt was dark, it was dirty
Mas chato não eraBut dull it was not
O lugar bombava toda noiteThe joint was jumping every night
Mas agora é só um estacionamentoBut now it's just a parking lot

Essa cidade era cruelThis city was cruel
Essa cidade era afiadaThis city was keen
Essa cidade estava vivaThis city was alive
Essa cidade era malvadaThis city was mean

Até que os prédios de escritório e os estacionamentosTill the office blocks and parking lots
Chegaram e fecharam essa cidadeCame and closed this city down
Eu podia ficar do lado de foraI could stand outside
As crianças ficavam por aliThe kids hung round
E a placa de neon diziaAnd the neon sign said
Bem-vindo à Cidade SafadaWelcome to Sleazy Town
Bem-vindo à Cidade SafadaWelcome to Sleazy Town
Cidade Safada, Cidade SafadaSleazy, Sleazy Town

Todo mundo relaxavaEverybody hung loose
Era tranquilo e fácilIt was cool and easy
As pessoas costumavam se encontrar e se divertirPeople used to meet and have a good time
Lá na Cidade Safada, Cidade Safada, Cidade Safada, Cidade SafadaDown in Sleazy Town, Sleazy Town, Sleazy Town, Sleazy Town

Então as corporações apareceramThen the corporations came along
E compraram esse pedaço de chãoAnd bought this piece of ground
Os aluguéis subiramThe leases all went up
E os prédios todos caíramAnd so the buildings all came down
Eles construíram as rodovias e os shoppingsThey built the motorways and shopping malls
E mataram a Cidade SafadaAnd they killed off Sleazy Town

Essa cidade era legalThis city was cool
Essa cidade era afiadaThis city was keen
Essa cidade estava vivaThis city was alive
Essa cidade era até que os prédios de escritório e os estacionamentosThis city was till the office blocks and parking lots
Chegaram e fecharam essa cidadeCame and closed this city down
Eu podia ficar do lado de fora, as crianças ficavam por aliI could stand outside, the kids hung round
E a placa de neon diziaAnd the neon sign said
Bem-vindo à Cidade SafadaWelcome to Sleazy Town
Bem-vindo à Cidade Safada, Cidade Safada, Cidade SafadaWelcome to Sleazy Town, Sleazy, Sleazy Town
A Prefeitura acabou com essa cenaCity Hall killed off that scene
Agora a Cidade Safada é só um sonhoNow Sleazy Town is just a dream