You Shouldn't Be Sad
The Kinks
Você Não Deve Ser Triste
You Shouldn't Be Sad
Você não pode ver (você não pode ver)
Can't you see (can't you see)
Você não pode ver olhando nos meus olhos
Can't you see by the look in my eyes
Você não pode ver (você não pode ver)
Can't you see (can't you see)
Você não pode ver eu estou no paraíso
Can't you see I'm in paradise
Eu me sinto bem
I feel all right
Eu me sinto bem
I feel okay
Porque eu estou apaixonado (estou apaixonado)
'Cause I'm in love (I'm in love)
E você não deve ficar triste
And you shouldn't be sad
As pessoas dizem (as pessoas dizem)
People say (people say)
Que o amor pode fazer coisas engraçadas
That love can do funny things
Mas eu digo (mas eu digo)
But I say (but I say)
Eu vou levar o que o futuro traz
I'm gonna take what the future brings
Eu me sinto bem
I feel all right
Eu me sinto bem
I feel okay
Porque eu estou apaixonado (estou apaixonado)
'Cause I'm in love (I'm in love)
E você não deve ficar triste
And you shouldn't be sad
Não, você não pode ficar triste, minha querida
No, you can't be sad my darling
Se você diz que me ama também
If you say you love me too
Bem, parece que todas as coisas boas que eu fiz
Well, it seems that all the good things I've done
Fiz tudo isso para você
Done it all for you
Fiz tudo isso, fiz de tudo para você
Done it all, done it all for you
Você não pode ver (você não pode ver)
Can't you see (can't you see)
Você não pode ver olhando nos meus olhos
Can't you see by the look in my eyes
Você não pode ver (você não pode ver)
Can't you see (can't you see)
Você não pode ver eu estou no paraíso
Can't you see I'm in paradise
Eu me sinto bem
I feel all right
Eu me sinto bem
I feel okay
Porque eu estou apaixonado (estou apaixonado)
'Cause I'm in love (I'm in love)
E você não deve ficar triste
And you shouldn't be sad
Eu estou apaixonado
I'm in love
E eu sei, e eu sei,
And I know, and I know,
E eu sei, e sei
And I know, and I know
Que você não deve ficar triste
That you shouldn't be sad
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Kinks e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: