Time Song

Canção do Tempo

Time Song

O tempo vive nossas vidas conosco
Time lives our lives with us
Caminhe lado a lado conosco
Walk side by side with us
O tempo está tão longe de nós
Time is so far from us
Mas o tempo está entre nós
But time is among us

O tempo está à nossa frente
Time is ahead of us
Acima e abaixo de nós
Above and below us
De pé ao lado de nós
Standing beside us
E olhando para nós
And looking down on us

Quando éramos jovens
When we were young
E nossos corpos eram fortes
And our bodies were strong
Nós pensamos em navegar
We thought we'd sail
Nos pores do Sol
Into the sunsets

Quando nossa hora chegou
When our time came along
Agora que estamos nos aproximando
Now that we're nearing
O fim da linha
The end of the line
O tempo mudou
Time has changed

O tempo iria curar
Time would heal
O tempo vai reparar e aconselhar
Time will mend and conseil
No final tudo vai ficar bem
In the end everything will be fine
E se nos concentrarmos
And if we concentrate

O tempo vai curar todo o ódio
Time will heal all the hate
Tudo em bom tempo
All in good time
Nós continuamos
We go on
À deriva
Drifting on

Sonhando sonhos
Dreaming dreams
Contando mentiras
Telling lies
Geralmente desperdiçando nosso tempo
Generally wasting our time
De repente, é tarde demais
Suddenly it's too late

A hora chegou e mal posso esperar
Time has come and can't wait
Não há mais tempo
There's no more time
Nós continuamos
We go on
À deriva
Drifting on

Sonhando sonhos
Dreaming dreams
Contando mentiras
Telling lies
Geralmente desperdiçando nosso tempo
Generally wasting our time
De repente, é tarde demais
Suddenly it's too late

A hora chegou e mal posso esperar
Time has come and can't wait
Não há mais tempo
There's no more time