Valley of the Calm Trees

Vale das Árvores Calmas

Valley of the Calm Trees

Enquanto passamos pelas nuvens de poeira de diamanteWhile passing through the clouds of diamond dust
Dois sóis zombeteiros surgem ao lado do nossoAs two mock suns arise beside our one
Os cães do sol guiam o caminho para o lesteThe sundogs guide the way towards the east
E se põem atrás do vale das árvores calmasAnd set behind the valley of calm trees

O destinoThe destination
Areias desconhecidasUnfamiliar sands
Entre a névoa de geloAmongst the ice fog
Um DC-8 nos aguardaA DC-8 awaits
Nosso meio de transporteOur means of travel
Para mundos visionáriosTo visionary worlds
Vamos imaginarLet us imagine

Lá embaixo no vale, as árvores calmas balançam no ritmo (não conseguimos desviar o olhar)Down in the valley the calm trees are swaying in time (we cant avert our eyes)
Lá embaixo no vale, as flores são alimento para a mente (sem sinal de tempo passando)Down in the valley the flowers are food for the mind (no sign of passing time)
Sobre as colinas onde as montanhas desmoronam (um lugar de maravilhas naturais)Over the hills where the mountains are tumbling down (a place of natural wonder)
Visões são claras enquanto notamos os três sóis se alinharemVisions are clear as we notice the three suns align

Ao chegarmosUpon arrival
A poeira e os desertos zumbemThe dust and deserts drone
E nenhuma resistênciaAnd no resistance
Poderia nos afastar de todo o tempoCould keep us from all time
Não há noçãoThere is no notion
Em mundos visionáriosIn visionary worlds
Vamos imaginarLet us imagine

Viajando sobre o vale, sentimos a brisaTraveling over the valley we feel the breeze
Absorvendo tudo que há para ser vistoTaking in everything that there is to be seen
Os sóis à distância estão a momentos do sonhoThe suns in the distance are moments away from the dream