Girls' Night Out
The Knife
Girls' Night Out (Tradução)
Girls' Night Out
nós estávamos procurando por um quarto
We were looking for a room
nós estávamos procurando por um hotel
We were looking for a hotel
estávamos no meio
We were in between
éramos algum eleito
We were a few chosen
algum lugar pra se adequar
Somewhere to fit in
algo que seja adequado
Somthing that?s fit in
depois de um dia começou a coçar
After one day it started itching
e nós esfregamos até sangrar
And we rubbed until it was bleeding
e corremos ao luar pra longe
And we ran through the moonlight far beyond
e rimos ao luar pra longe
And we laughed at the moonlight far beyond
nós estávamos procurando por algo pra explodir
We were looking for something to blow up
estávamos procurando por alguém pra seguir
We were looking for someone to follow
tínhamos um jeito
We had one way out
tínhamos algumas horas atrás
We had some hours left
estávamos tão perto
We were so close
nós sabíamos que estávamos adequados
We knew we were chosen
nós miramos com velocidade máxima
We aimed for high speed
e por alguém que poderia me pegar
And for someone who could catch me
e rimos ao luar pra longe
And we laughed at the moonlight far beyond
e corremos ao luar pra longe
And we ran through the moonlight far beyond
estávamos procurando por um quarto
We were looking for a room
estávamos procurando por algo pra explodir
We were looking for something to blow up
sabíamos que estávamos adequados
We knew we were chosen
e rimos ao luar pra longe
And we laughed at the moonlight far beyond
e corremos ao luar pra longe
And we ran through the moonlight far beyond
e rimos ao luar pra longe
And we laughed at the moonlight far beyond
e corremos ao luar pra longe
And we ran through the moonlight far beyond
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Knife e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: