PRONTO COME VA

PRONTO COMO VAI

PRONTO COME VA

Ah, belezaAh, okay

Saudações da tia Mara, ela pergunta como (você tá)Saluti da zia Mara, mi chiede come (stai)
Eu te dei tudo, mas você quer meu coração (ai)Ti ho dato tutto ma, ma tu vuoi il cuore (ahi)
Me deixa pelo menos a metadeLasciami almeno metà
Não olhe pra trás, pra trásNon guardarti indietro, indietro
Você é Raffaella CarràSei Raffaella Carrà
Que me canta: Pedro, Pedro, Pedro, PedroChe mi canta: Pedro, Pedro, Pedro, Pedro

A culpa é minha, a culpa é suaÈ colpa mia, è colpa tua
Não importaNon è importante
Algumas coisas se fazem em dois, três, aqui–Certe cose si fanno in due, tre, qua–

Blue, da-ba-dee-daBlue, da-ba-dee-da
A vida todaPer tutta la vita
Saudade do que você me fazia, da-ba-dee-daNostalgia di quello che mi facevi tu, da-ba-dee-da
Deixa eu te dizerLascia che ti dica
Que seu perfume não sai da minha cabeçaChe non va via il tuo profumo dai pensieri

Alô? Como vai?Pronto? Come va?
Sua voz tá me fazendo faltaLa voce tua mi manca
Sei que errei, mas quem é que não erra?Lo so che ho sbagliato, ma chi è che non sbaglia?
Tudo certo, mas (é) depois na cabeça eu tenho uma perguntaTutto bene, ma (seh) poi in testa ho una domanda
Você não pode me deixar o céu em um quartoNon mi puoi lasciare il cielo in una stanza

Blue, da-ba-dee-daBlue, da-ba-dee-da
A vida todaPer tutta la vita
Saudade do que você me fazia (você, você, você)Nostalgia di quеllo che mi facevi (tu, tu, tu)

Deve ser porque eu te amo, que confusão (é)Sarà perché ti amo, chе confusione (seh)
Um sábado italiano na varanda com as senhorasUn sabato italiano fuori dal balcone con le signore
Falar de nós como em um filme antigoParlare di noi come in un vecchio film
Como os Pink Floyd, queria que você estivesse aquiCome i Pink Floyd, vorrei tu fossi qui
Coração arranhado como em um CDCuore graffiato come su un CD
Tipo quando pula, pula, pula, pulaTipo quando salta, salta, salta, salta

A culpa é minha, a culpa é suaÈ colpa mia, è colpa tua
Não importaNon è importante
Algumas coisas se fazem em dois, três, aqui–Certe cose si fanno in due, tre, qua–

Blue, da-ba-dee-daBlue, da-ba-dee-da
A vida todaPer tutta la vita
Saudade do que você me fazia, da-ba-dee-daNostalgia di quello che mi facevi tu, da-ba-dee-da
Deixa eu te dizerLascia che ti dica
Que seu perfume não sai da minha cabeçaChe non va via il tuo profumo dai pensieri

Alô? Como vai?Pronto? Come va?
Sua voz tá me fazendo faltaLa voce tua mi manca
Sei que errei, mas quem é que não erra?Lo so che ho sbagliato, ma chi è che non sbaglia?
Tudo certo, mas (é) depois na cabeça eu tenho uma perguntaTutto bene, ma (seh) poi in testa ho una domanda
Você não pode me deixar o céu em um quartoNon mi puoi lasciare il cielo in una stanza

Corro pra você em cima de uma PandaCorro da te sopra una Panda
Tenho uma coletânea de amor pra vocêHo una compilation d'amore per te
Não vai bastar uma canção pra encontrar as palavrasNon mi basterà una canzone a trovar le parole
Por você, sabe que eu fariaPer te lo sai che farei

Alô? Como vai?Pronto? Come va?
Sua voz tá me fazendo faltaLa voce tua mi manca
Sei que errei, mas quem é que não erra?Lo so che ho sbagliato, ma chi è che non sbaglia?
Tudo certo, mas (é) depois na cabeça eu tenho uma perguntaTutto bene, ma (seh) poi in testa ho una domanda
Você não pode me deixar o céu em um quartoNon mi puoi lasciare il cielo in una stanza

Blue, da-ba-dee-daBlue, da-ba-dee-da
A vida todaPer tutta la vita
Saudade do que você me fazia (você, você, você)Nostalgia di quello che mi facevi (tu, tu, tu)
HahahaHahaha