Femme Fatale

Femme fatale

Femme Fatale

Não ha-hábitos se tornar você
Don't ha-habits become you
Os hábitos não se tornam o seu caminho
Don't habits become your way
Eu sei, eu sei que você é uma pessoa impressionante
I know, I know that you're an impressive person
Não deixe isso arruinar seu cofre
Don't let it ruin your safe
Oh seu cofre
Oh your safe

Me odeie, me odeie e então alguns
Hate me, hate me and then some
Eu sou um perigo para mim
I am a danger to myself
A mesma coisa que entorpece a dor faz
The very same thing that numbs the pain makes
Tudo permanece o mesmo
Everything remain the same
Permanece o mesmo
Remain the same
Permanece o mesmo
Remain the same

Aqui estou eu, estou com aquela femme fatale
Here I am, I'm with that femme fatale
Ela pegou meu coração e agora ela está no meu hotel
She took my heart and now she's in my hotel
Estamos vivos pela primeira vez
We're alive for the very first time

É verdade que você não pode viver até quase morrer
It's true you can't live until you've almost died
A coisa bem jovem, ela está prestes a chorar
The pretty young thing, she's about to cry
Estamos vivos pela primeira vez
We're alive for the very first time
A primeira vez
The very first time

Você vê, me vê agora
You see, see me now
Você não tem uma complicação
You don't have a complication
E se eu soubesse, eu não iria querer você, querida
And if I did you know I wouldn't want you babe
Porque eu permaneço o mesmo
Because I remain the same
Oh, eu permaneço o mesmo
Oh I remain the same

Me odeie, me odeie e então alguns
Hate me, hate me and then some
Eu sou um perigo para mim
I am a danger to myself
A mesma coisa que entorpece a dor faz
The very same thing that numbs the pain makes
Tudo parece o mesmo
Everything feel the same
Sentir o mesmo
Feel the same
Sentir o mesmo
Feel the same

Oh, aqui estou eu, estou com essa femme fatale
Oh here I am, I'm with this femme fatale
Ela pegou meu coração e agora ela está no meu hotel
She took my heart and now she's in my hotel
Estamos vivos pela primeira vez
We're alive for the very first time

É verdade que você não pode viver até quase morrer
It's true you can't live until you've almost died
A coisa bem jovem, ela está prestes a chorar
The pretty young thing, she's about to cry
Estamos vivos pela primeira vez
We're alive for the very first time
Baby, a primeira vez
Baby, the very first time
Baby, a primeira vez
Baby, the very first time
Oh baby, a primeira vez
Oh baby, the very first time
Oh baby, a primeira vez, sim
Oh baby, the very first time, yeah