Modern Days

Dias Modernos

Modern Days

Algo está me dizendo que eu tenho que me afastar
Something's telling me I got to turn away
Da vida que tive, não deveria hesitar
From the life I had, I shouldn't hesitate
Caminhe como um animal no mundo do vidro
Walk like an animal into the world of glass
Parece tão frágil, sim, nada foi construído para durar
Seems so fragile, yeah, nothing was built to last

Todos os amantes que você teve, todas as vidas que você levou não significam nada
All the lovers you had, all the lives that you led mean nothing
Está escorrendo e não consigo ouvir um som que eles fazem
It's trickling down and I can't hear a sound they make

Nos dias modernos (vivemos para estes dias modernos
In the modern days (We live for these modern days
Oh querida, vivemos para estes dias modernos)
Oh babe, we live for these modern days)
Nos dias modernos (vivemos para estes dias modernos
In the modern days (We live for these modern days
Oh querida, vivemos para estes dias modernos)
Oh babe, we livе for these modern days)
(Nós vivemos para esses dias modernos, oh querida, vivemos para esses dias modernos)
(Wе live for these modern days, oh babe we live for these modern days)

Isso é maior que o medo de bombas atômicas
This is bigger than the fear of atom bombs
A verdade está à venda no seu restaurante local
The truth is on sale at your local restaurant
O tempo para vender foi e se foi e morreu
The time for selling out has been and gone and died
Amante da música em um turbilhão não é o seu tempo
Music lover in a whirlwind not your time

Com medo das sombras que eu envio, eu sei que tenho que subir até o teto novamente (Nos dias modernos)
Afraid of the shadows I send, I know I got to get up to the ceiling again (In the modern days)
Tire-me da minha miséria agora, eu não vou escapar
Put me out of my misery now, I won't slip away
Mas eu sei o que eu quero que você diga
But I know what I want you say
E todos os átomos do meu coração rezam juntos
And the atoms in my heart all pray together
eu vou te abraçar para sempre
I'll hold you forever
[Refrão]
[Chorus]
Nos dias modernos (vivemos para estes dias modernos
In the modern days (We live for these modern days
Oh querida, vivemos para estes dias modernos)
Oh babe, we live for these modern days)
Nos dias modernos (vivemos para estes dias modernos
In the modern days (We live for these modern days
Oh querida, vivemos para estes dias modernos)
Oh babe, we live for these modern days)
Nos dias modernos (vivemos para estes dias modernos
In the modern days (We live for these modern days
Oh querida, vivemos por esses dias modernos)
Oh babe we live for these modern days)

Subindo no meu quarto, contando todos os meus segredos
Way up in my room, telling all my secrets

Nos dias modernos
In the modern days
Nos dias modernos (vivemos para estes dias modernos
In the modern days (We live for these modern days
Oh querida, vivemos para estes dias modernos)
Oh babe, we live for these modern days)
Nos dias modernos (vivemos para estes dias modernos
In the modern days (We live for these modern days
Oh querida, vivemos para estes dias modernos)
Oh babe, we live for these modern days)