Broken Spell

Feitiço Quebrado

Broken Spell

Mais um cigarro, troco o fusível.Another cigarette, replace the switch fuse.
Mais um raio, não sei como perder.Another lightning flash, don't know how to lose.
Encontro um relógio, conto uma mentirinha.I find a wristwatch, I tell a white lie.
Ele continua marcando, tipo, tempo após tempo.It keeps ticking, like, time after time.

(E eu) Tão suave,(And I) So soft,
(não) minha pele.(don't) my skin.
(sinto falta) Mas não,(miss) But not,
(você) como ele.(you) like him.
(Porque eu) Ele é quente.('Cos I) He's warm.
(não) Ele se foi.(don't) He's gone.
(preciso) Uma noite escura.(need) A black night.
(você) Um cisne branco.(you) A white swan.

Justo quando acho que quebrei seu feitiço.Just when I think I have broken your spell.
Você me tem onde quer.You got me where you want me.
Você me chama de volta e então não consigo nem perceber.You call me back and then I can't even tell.
Você me tem onde quer.You got me where you want me.

Ligo a TV, fecho mais um livro.Turn on the TV set, I shut another book.
Sempre que saio, não sei onde olhar.Whenever I go out I don't where to look.
Coloco o relógio para trás. Sei que ele nunca voa.I put the clock back. I know it never flies.
Continuo gritando por que, por que, por que.I keep crying out why, why, why.

(E eu) Tão suave,(And I) So soft,
(não) minha pele.(don't) my skin.
(sinto falta) Mas não,(miss) But not,
(você) como ele.(you) like him.
(Porque eu) Ele é quente.('Cos I) He's warm.
(não) Ele se foi.(don't) He's gone.
(preciso) Uma noite escura.(need) A black night.
(você) Um cisne branco.(you) A white swan.

Justo quando acho que quebrei seu feitiço.Just when I think I have broken your spell.
Você me tem onde quer.You got me where you want me.
Você me chama de volta e então não consigo nem perceber.You call me back and then I can't even tell.
Você me tem onde quer.You got me where you want me.