When I'm Gone

Quando Eu For Embora

When I'm Gone

Bem, cinco horas estão morrendoWell five o'clock is dying
E as luzes da cidade, vêm pra brincarAnd the city lights, come out to play
Estou perdido neste momentoI'm lost in this moment
Tem tanto que eu queria dizerThere's so much I wish I could say

Mas ei, só tô tentando passar o diaBut hey, I'm just trying to make it through the day
Devo ter me perdido pelo caminhoI must've lost myself along the way

Você vai se lembrar de mim quando eu for embora?Will you remember me when I'm gone
Porque não consigo encontrar a força pra continuar'Cause I can't seem to find the strength to carry on

Pai, por favor, salve minha almaFather, please save my soul
Porque sinto que tá escapando'Cause I can feel it slipping away
E ei! Mãe, você não vai me ajudar a seguir em frente?And hey! Mama won't you help me carry on?
Porque ainda tem tanto que eu poderia dizerCause there's just so much left I could say

Mas ei, só tô tentando passar o diaBut hey, I'm just trying to get through today
Devo ter me perdido em algum lugar pelo caminhoI must've lost myself somewhere along the way

Você vai se lembrar de mim quando eu for embora?Will you remember me when I'm gone
Você vai levantar a voz e cantar minha canção?Will you raise your voice and sing my song

Você vai se lembrar de mim quando eu for embora?Will you remember me when I'm gone
Eu fiz tudo que pude, é hora de seguir em frenteI've done all I can, it's time to move on

Você vai se lembrar de mim quando eu for embora?Will you remember me when I'm gone
Porque não consigo encontrar a força pra continuar'Cause I can't seem to find the strength to carry on

Você vai se lembrar de mim quando eu for embora?Will you remember me when I'm gone
Você vai levantar a voz e cantar minha canção?Will you raise your voice and sing my song

Você vai se lembrarWill you remember
Oh, você vai se lembrarOh, will you remember
Quando eu for emboraWhen I'm gone

Oh, você vai se lembrarOh, will you remember
De mim quando eu for emboraMe when I'm gone