El Manual

O manual

El Manual

Acabou, ninguém mais joga de novoSe acabó, nadie vuelve a jugar de nuevo
Como você fez comigo (não)Como tú lo hiciste conmigo (no)
Por que você prometeu ficar juntos? Estou confuso¿Pa’ qué prometiste estar juntos? Estoy confundido
Porque ninguem me deu um manualPorque nadie me dio un manual
Para esquecer o seu amorPa’ olvidarme de tu amor
Eu não quero mais o seu calor, eu não te amo mais (wuh!)Ya no quiero tu calor, ya no te quiero (¡wuh!)

E agora esqueça, eu não quero mais ver vocêY ahora olvídate-te, ya no quiero verte
Eu não sou brinquedo de ninguém (não, não, eu não sou mais)Yo no soy juguete de nadie más (no, no, no soy más)
E agora esqueça, eu não quero mais ver vocêY ahora olvídate-te, ya no quiero verte
Eu não sou o brinquedo de mais ninguémYo no soy juguete de nadie más

Sim SimSí, sí
Pushi, o BeatmakerPushi The Beatmaker

Toda vez que você me disseCada vez que me dеcías
Que você me amava e você ia cuidar de mimQue me quería’ y mе ibas a cuidar
Como um idiota acreditou em vocêComo un tonto te creía
É que eu nunca imaginariaEs que nunca me iba a imaginar
Que esse amor seria tão problemáticoQue este amor sería tan problemático
Diga-me para onde foi toda a químicaDime dónde se fue to’a la química
Uma noite não era mais românticoUna noche ya no era romántico
Isso em nosso amor era típicoEso en nuestro amor era lo típico

Acabou, ninguém mais joga de novoSe acabó, nadie vuelve a jugar de nuevo
Como você fez comigo (não)Como tú lo hiciste conmigo (no)
Por que você prometeu ficar juntos? Estou confuso¿Pa’ qué prometiste estar juntos? Estoy confundido
Porque ninguem me deu um manualPorque nadie me dio un manual
Para esquecer o seu amorPa’ olvidarme de tu amor
Eu não quero mais seu calor, eu não te amo mais (wuh!)Ya no quiero tu calor, ya no te quiero (¡wuh!)

E agora esqueça, eu não quero mais ver vocêY ahora olvídate-te, ya no quiero verte
Eu não sou brinquedo de ninguém (não, não, eu não sou mais)Yo no soy juguete de nadie más (no, no, no soy más)
E agora esqueça, eu não quero mais ver vocêY ahora olvídate-te, ya no quiero verte
Eu não sou o brinquedo de mais ninguémYo no soy juguete de nadie más