Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.805

PA ROMPER LA DISCOTEKA (part. BM, Alejo Isakk y Locura Mix)

The La Planta

Letra

Significado

PARA QUEBRAR A DISCOTECA (part. BM, Alejo Isakk e Locura Mix)

PA ROMPER LA DISCOTEKA (part. BM, Alejo Isakk y Locura Mix)

Para quebrar a discoteca, babyPa' romper la discoteca, nena
Para gastar com você a granaPa' gastarme contigo la teca
A música, as bebidas, seus beijos e a diversãoLa music, los tragos, tus besos y la seca
E depois escapar com duas, três bonecasY luego escaparme con dos, tres muñecas

Para quebrar a discoteca, babyPa' romper la discoteca, nena
Para gastar com você a granaPa' gastarme contigo la teca
A música, as bebidas, seus beijos e a diversãoLa music, los tragos, tus besos y la seca
E depois escapar com duas, três bonecas, ah' ahY después escaparme con dos, tres muñecas, ah' ah

Não me importo com todas essas misturas, eu só te dou prazerNo perseo como to' eso' mix, yo solo te doy jabich
Não quero, nem quero um par de beijosNo quiero, ya ni quiero un par de kiss
Estou na festa com os amigos da maconhaEstoy en la pari con los compas de la mari
Se você quer que eu te leve por aíSi quieres que te lleve por ahí

Mas ela se esconde na planta, fumando da plantaPero se esconde en la planta, fumando de la planta
O namorado não gosta, mas a mulher adoraAl novio no le gusta, pero a la Jermu le encanta
Eu não sou um diabo, mas ela não é uma santaYo no soy un diablo, pero ella no es una santa
E se ela me mandar na baladaY si en la disco me manda

Bebê, agora estou dançandoBebé, ahora estoy zambeando
Se você quer amor, eu faço voandoSi quieres el amor, te lo hago volando
Seu olhar de gata está me tentandoTu mirada de gata me está tentando
Mas me espere, estou me preparandoPero báncame que me estoy preparando

Para quebrar a discoteca, babyPa' romper la discoteca, nena
Para gastar com você a granaPa' gastarme contigo la teca
A música, as bebidas, seus beijos e a diversãoLa music, los tragos, tus besos y la seca
E depois escapar com duas, três bonecasY después escaparme con dos, tres muñecas

Para quebrar a discoteca, babyPa' romper la discoteca, nena
Para gastar com você a granaPa' gastarme contigo la teca
A música, as bebidas, seus beijos e a diversãoLa music, los tragos, tus besos y la seca
E depois escapar com duas, três bonecasY luego escaparme con dos, tres muñecas

Mamãe, dê a volta, se te tenta, não queira esconderMami, date la vuelta, si te tienta, no lo quiera' ocultar
Com dinheiro não há problema, querida, podemos gastarCon la plata no hay problema, mai, podemos gastar
Mamãe, não queira negarMami, no lo quiera' negar
Será que hoje ela se anima se o celular falasseSerá hoy se calienta si hablara el celular

Mamãe, se você quer gastar, vamos gastar (de uma vez)Mami, si tú quieres gastar, dale gastamos (de una)
Eu te dou minhas correntes, nos afogamosTe pongo mis cadenas, nos ahogamos
Te busco no carro e vamos emboraTe busco en la nave y nos vamos
Ficamos furiosos e combinamos (você sabe)Nos ponemos la furiosa combinamos (ya sabes)

Se você quer gastar, vamos gastar (de uma vez)Si tú quieres gastar, dale gastamos (de una)
Eu te dou minhas correntes, nos afogamos (nos afogamos)Te pongo mis cadenas, nos ahogamos (nos ahogamos)
Te busco no carro e vamos embora (nós fomos)Te busco en la nave y nos vamos (nos fuimos)
Ficamos furiosos e combinamos (prrr)Nos ponemos la furiosa combinamos (prrr)

Desde que está comigo, agora todos a queremDesde que tá conmigo ahora todos la quieren
Esses bandidos compram champanhe entre noveEso' bandidos compran el champán entre nueve
Por mais que haja outro, não há como o caraPor más que haya otro, no hay como el nene
Vamos embora discretamente, não é para a televisão (prrr, Alejo Isakk)Nos vamos de callado, no está para la tele (prrr, Alejo Isakk)

Para quebrar a discoteca, babyPa' romper la discoteca, nena
Para gastar com você a granaPa' gastarme contigo la teca
Ela quer um cara que faça a erva queimarElla quiere un turrito que suene la yesca
Depois escapamos com você, boneca (sim, sim)Después no' escapamos contigo, muñeca (sí, sí)

Traze meu pico, entramos na baladaTrázae mi pico, entramo' a la disco
O DJ já toca e acendemos outro baseadoEl DJ ya pica y prendemo' otro rico
Quer umas garotas, vamos dar uma voltaQuiere un par de guachas, vamo' a dar un girillo
Escapo e sou resgatado por umas bundinhasEscapo y me rescata un par de culitos

Agora estou solteiro, não estou para romanceQue ahora 'toy soltero, no 'toy pa galán
Você quer que eu te coma com estilo de gaviãoTú quieres que te coma con flow gavilán
Procurava um padeiro para todo esse pãoBuscaba un panadero pa todo ese pan
E eu a roubeiY yo me la robé

Para quebrar a discoteca, babyPa' romper la discoteca, nena
Para gastar com você a granaPa' gastarme contigo la teca
A música, as bebidas, seus beijos e a diversãoLa music, los tragos, tus besos y la seca
E depois escapar com duas, três bonecasY luego escaparme con dos, tres muñecas

Ah, ah, ah, Locura Mix, BMAh, ah, ah, Locura Mix, BM
Quebrando a discoteca (sim, sim)Rompiendo discoteca (sí, sí)
Diretamente da Planta para a casaDirectamente desde La Planta a la casa
Diga-me BM, diga-me LocuraDímelo BM, dímelo Locura
Alejo Isakk soa para você e faz sua garota tremerAlejo Isakk te suena y a tu guacha le retumba
E você já ouviu?Y ¿ya escuchaste?
Locura Mix (Locura Mix)Locura Mix (Locura Mix)
E que fique claroY que les queda claro


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The La Planta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção