Tradução gerada automaticamente
Cortina
The Lambrettas
Cortina
Cortina
Tem uma garota morando aqui na ruaThere's a girl livin' down out street
Ela costumava ser minhaShe used to be mine
Ela costumava sair comigoShe used to go out with me
Mas agora ela tá com o garoto do ladoBut now she's left with the boy next door
Porque ele comprou uma Cortina FordBecause he's bought a Cortina Ford
Ela dá amor no estofadoShe gives him love on the leatherette
Embaçando o vidroSteamin' up the glass
Porque eu a viBecause I've seen her
Mas ela só ama ele porque ele tem uma CortinaBut she only loves him because he's got at Cortina
A mudança de marcha é bem legalColumn change is neat neat neat
Te dá espaço pra manobrar no banco da frenteGives you room for manoeuvre on the front bench seat
E os freios a disco te seguram se você quiserAnd the disc brakes hold you if you're inclined
As lanternas traseiras têm um design modernoThe rear light clusters are a modern design
Ela dá amor no estofadoShe gives him love on the leatherette
Embaçando o vidroSteamin' up the glass
Porque eu a viBecause I've seen her
Mas ela só ama ele porque ele tem uma CortinaBut she only loves him because he's got at Cortina
E eu queria terAnd I wish I had
Eu queria terI wish I had
Eu realmente queria ter uma CortinaI really wish I had a Cortina
É uma garantia de conquista sexualIt's a guarantee of sexual conquest
Mas tenha certeza de escolher um modelo com apoio de braço retrátilBut be sure to choose a model with retractable arm-rest
E se ela quiser fazer as pazesAnd if she wants to make up
Você pode realmente surpreendê-laYou can really suprise her
Tem um espelho de vaidade no visor do lado do passageiroThere's a vanity mirror on the nearside visor
Ela dá amor no estofadoShe gives him love on the leatherette
Embaçando o vidroSteamin' up the glass
Porque eu a viBecause I've seen her
Mas ela só ama ele porque ele tem uma CortinaBut she only loves him because he's got at Cortina
E eu queria terAnd I wish I had
Eu queria terI wish I had
Eu realmente queria ter uma CortinaI really wish I had a Cortina
Se eu tivesse grana, sabe o que eu fariaHad some cash you know what I'd do
Leria os anúncios no jornal localRead the ads in the local rag
Compraria um Mark IIBuy a little Mark II
Rodas com aroWheel trims
TudoEverything
Quatro portasFour door
Limpadores de duas velocidadesTwo speeds wipers
Indo pra cima, cotovelo na janelaGoin' in for the kill elbow on the windowstill
Acendendo o isqueiroFlickin' on the cigarette lighter
E então você sabe que ela me daria amor no estofadoAnd then you know she'd give me love on the leatherette
Embaçando o vidroSteamin' up the glass
Porque eu a viBecause I've seen her
Mas ela só ama ele porque ele tem uma CortinaBut she only loves him because he's got at Cortina
E eu queria terAnd I wish I had
Eu queria terI wish I had
Eu realmente queria ter uma CortinaI really wish I had a Cortina
EiHey



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lambrettas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: