A Pretty Girl Is Like A Melody

A Pretty Girl Is Like A Melody (Tradução)

A Pretty Girl Is Like A Melody

Nunca me canso de borboletas no meu estômago,I never get tired of butterflies in my stomach,
E eu nunca vou me acostumar a chamar as meninas ao telefone.And i never get used to calling girls on the phone.
Eu digo que eu odeio esmaga, mas na verdade eu amo ele.I say i hate crushes, but really i love it.
Ter alguém ali é melhor do que estar sozinho.Having someone there's better than being alone.
Sozinho, ir sozinho.Alone, go it alone.

Porque uma garota bonita é como uma melodia'cause a pretty girl is like a melody
Ela bate em você quando você está acordado, você recebe quando você está dormindo.It hits you when you're awake, gets you when you're asleep.
E eu não posso começar esta música da minha cabeça.And i can't get this song out of my head.
Eu penso em seu rosto e eu cantar, eu mesmo para a cama.I think of her face and i sing myself to bed.
Eu canto a mim mesmo para a cama.I sing myself to bed.

Nunca me canso de valentines em meu bolso,I never get tired of valentines in my pocket,
E eu nunca vou me acostumar a ter alguém para abraçar.And i never get used to having someone to hold.
Eu digo que eu odeio namoradas, mas na verdade eu amo eles.I say i hate girlfriends, but really i love them.
Ter alguém ali é melhor do que estar sozinho.Having someone there's better than being alone.
Sozinho, ir sozinho.Alone, go it alone.

Porque uma garota bonita é como uma melodia.'cause a pretty girl is like a melody.
Ela bate em você quando você está acordado, você recebe quando você está dormindo.It hits you when you're awake, gets you when you're asleep.
E eu não posso começar esta música da minha cabeça.And i can't get this song out of my head.
Eu penso em seu rosto e eu cantar, eu mesmo para a cama.I think of her face and i sing myself to bed.
Eu canto a mim mesmo para a cama.I sing myself to bed.

Por favor, três acordes não deixam-me agora,Please three chords don't fail me now,
Eu estou tentando falar para uma menina que eu amo ela.I'm trying to tell a girl that i love her.
Tentei fazer caminhadas e de mãos dadas,Tried taking walks and holding hands,
Mas ela ainda parece pensar que está tudo acabado.But she still seems to think that it's over.
Eu só quero ser feliz novamente,I just want to be happy again,
Ela só quer sair com seus amigos.She just wants to hang out with her friends.
Em todos os lugares que eu quero ser,Everywhere i want to be,
Ela ainda está olhando para mim de novo.She's still staring back at me again.

Menina é como uma melodia.Girl is like a melody.
Porque é uma menina como uma melodia,'cause a girl is like a melody,
Porque é uma menina como uma melodia,'cause a girl is like a melody,
Porque é uma menina como uma melodia,'cause a girl is like a melody,
Porque é uma menina como uma melodia,'cause a girl is like a melody,
Porque é uma menina como uma melodia,'cause a girl is like a melody,
E eu não posso começar esta música da minha cabeça.And i can't get this song out of my head.
Eu penso em seu rosto e eu cantar, eu mesmo para a cama.I think of her face and i sing myself to bed.
Eu canto a mim mesmo para a cama,I sing myself to bed,
Eu canto a mim mesmo para a cama,I sing myself to bed,
Eu canto a mim mesmo para a cama.I sing myself to bed.