Der Trug

A Ilusão

Der Trug

Um estranho chegouStranger came
E não era nada além deleAnd it was nothing but he
Parecia um anjoLooked like the angel
Mas os olhos cheios de lágrimasBut eyes dimmed with tears
Ele estava sentado ao lado dela, tão sem palavrasHe was sitting by her side so wordless
Então se levantou e desapareceu com o ventoThen stood up and disappeared with the wind
E apenas uma flor branca ficou no lugarAnd only white flower remained at the place
Onde ele estava antesWhere he sat before

Eu o vi mais uma vezI saw him once more
Mas seus olhos estavam turvos de medoBut his eyes were dimmed with fear
Ele veio com outro estranhoHe came with another stranger
E eu deveria dizer - ele é o diaboAnd I should tell - he's the devil
Mas ele se apresentou num instanteBut he introduced himself in a moment

Por amor no céuFor love in the heaven
Por ódio no infernoFor hate in the hell
Ajoelhe-seGet down on your knees
E destrua seus sonhosAnd crush your dreams
Então entregue sua inocênciaThen give away your innocence

EU SOU O AMORICH BIN DIE LIEBE
E EU SOU O ÓDIOUND ICH BIN DER HASS

EU SOU A MENTIRAICH BIN DIE LÜGE
E EU SOU A ILUSÃOUND ICH BIN DER TRUG

Eu vi milhões de invencíveisI saw million unconquerables
E seus rostos deformados no finalAnd their faces deformed at the end
E aquele anjo aparenteAnd that seeming angel
Flor branca deixada para trásWhite flower left behind
E desapareceu com as gotas de chuvaAnd disappeared with the drops of rain

E aquele estranho invencívelAnd that unconquerable stranger
Mostrou a ela seus dentesShow her his teeth
E com um sorriso suave no rostoAnd with a gentle smile on his face
A deixou com as palavras de um encontro marcado.Left her with the words of early appointment