Let's Do It Again! (feat. War Child)

Vamos Fazer Isso Novamente! (feat. War Child)

Let's Do It Again! (feat. War Child)

Gritando no meu travesseiroScreaming into my pillow
Cortando a árvore de salgueiro do lado de fora da minha casaCut down the willow tree outside my home
Eu não consegui segurar direitoI couldn't hold it up right
Você deu o último golpe e derrubou tudoYou took the very last swing and knocked it down
Gritando pelo telefoneScreaming down the phone
Ouço meu nome do meio como uma bestaI hear my middle name like a crossbow
Escreva um poema, cresçaWrite a poem, grow up
Ninguém me conhece como vocêNobody knows me like you

Mas quando eu alcanço a portaBut when I reach for the door

Seus lábios (seus lábios)Your lips (your lips)
Eles mentem pra mim, e eu imploro pela canção que sabemos de corThey lie to me, and I plead for the song we know by heart
Até eu te ouvir chorandoTill I hear you crying

Apenas me deixe te amar de novoJust let me love you again
Eu vou tentar muito maisI will try so much harder
Acredite em mim, amorBelieve me, baby
Vou fazer valer a pena, dessa vez nósI'll make it worth your while, this time we'll
Nós vamos ao cinema, e eu vou te tocar no meu carroWe'll go to the cinema, and I'll touch you in my car
Acredite em mim, amorBelieve me, baby
Você sabe que eu não mentiria (ah)You know I wouldn't lie (ah)

Chorar simplesmente não parece certoCrying just doesn't feel right
Alfinetes no assoalho enchem minha casaPins on the floorboards fill up my home
Eu tento pegar cada umI try to pick each one up
Mas você continuava jogando eles no meu coloBut you kept dropping them into my lap
Chorando como se estivesse batendo manteigaCrying like butter churning
Mostre-me seu corpo cortado como um galhoShow me your body cut like a branch
Flores mortasDead flowers
Eu vou te enviar elasI'll send them to you

E quando eu alcanço a portaAnd when I reach for the door

Seus lábiosYour lips
Eles mentem pra mim, e eu imploro pela canção que sabemos de corThey lie to me, and I plead for the song we know by heart
Até eu te ouvir chorandoTill I hear you crying

Apenas me deixe te amar de novoJust let me love you again
Eu vou tentar muito maisI will try so much harder
Acredite em mim, amorBelieve me, baby
Vou fazer valer a pena (vamos fazer isso de novo)I'll make it worth your while (let's do it again)
Nós vamos ao cinema (vamos fazer isso de novo)We'll go to the cinema (let's do it again)
Eu vou te tocar no meu carroI'll touch you in my car
Acredite em mim, amorBelieve me, baby
Você sabe que eu não mentiriaYou know I wouldn't lie

Então vamos fazer tudo de novoSo let's do it all again
Vamos fazer tudo de novoLet's do it all again
De novo e de novo, de novoAgain and again, again
(Vamos fazer isso de novo)(Let's do it again)
Porque quando estou indo te encontrar (de novo)'Cause when I'm walking to meet you (again)
E meu coração está acelerado, eu quero fazer isso de novoAnd my heart is thumping, I want to do it again
(Vamos fazer isso de novo)(Let's do it again)
E quando estou correndo pra te encontrar (de novo)And when I'm running to meet you (again)
E meus pés estão doendo, eu quero fazer isso de novo (de novo, de novo, de novo, de novo, de novo, de novo)And my feet are aching, I want to do it again (again, again, again, again, again, again)
Então vamos fazer isso de novo (de novo, de novo)So let's do it again (again, again)
Quando estou indo te encontrar, e meu coração está acelerado (de novo, de novo, de novo, de novo, de novo, de novo)When I'm walking to meet you, and my heart is thumping (again, again, again, again, again, again)
Eu quero fazer isso de novo (de novo, de novo, de novo, de novo)I wanna do it again (again, again, again, again)
Então vamos fazer isso de novo (de novo, de novo, de novo, de novo)So let's do it again (again, again, again, again)
Vamos fazer isso de novo (de novo, de novo, de novo, de novo)Let's do it again (again, again, again, again)
Vamos fazer isso de novo, de novo, de novo (de novo, de novo, de novo, de novo)Let's do it again, again, again (again, again, again, again)
Vamos fazer isso de novo (de novo, de novo, de novo, de novo)Let's do it again (again, again, again, again)
Estou regenerado (de novo, de novo)I'm regenerated (again, again)
De novo, de novoAgain, again
De novo, de novoAgain, again