Fare Thee Well

Adeus a Todos

Fare Thee Well

Aqui está minha carta:Here's my letter:
Caro John de algum jeito,Dear John of sorts,
Uma explicação da minha mudança de rumo:An explanation of my change of course:
Talvez você se junte a mim, talvez não.Maybe you'll join me, maybe you won't.

A mente coletiva, guiada por poucos,the mass mind, guided by few,
Um pensamento original já está mais do que atrasado,an original thought is well overdue,
mas o programa é denso e eu... eu quero isso fora de mim.but the program runs thick and I... I want it out of me.

Eu fiquei na fila.I stayed in line.
Eu mantive a cabeça baixa.I kept my head low.
Eu olhei em frente.I looked straight ahead.
Eu comprei o que eles venderam.I bought what they sold.
Eu fui à igreja...I went to church...
para não queimar por toda a eternidade.so I wouldn't burn for eternity.

Eu sei que é arriscado, vão me chamar de tolo,I know it's risky, they'll call me a fool,
mas estou cansado de viver pelas regras dos outros.but I'm tired of living somebody else's rules.
Fui moldado e especializado sem perceber.I've been molded & specialized without awareness.

Já perdi tanto tempo.I've missed out on so much already.
Uma vida de respostas programadas...A Lifetime of programmed response...
Uma vida de pensamentos programados...A lifetime of programmed thought...
Isso simplesmente não é a minha essência.It's just not my essence.

Então diga a todos, "Adeus a todos"So tell them all, "Fare thee well"
Eu os amo profundamente, mas estou saindo desse caminho.I love them deeply, but I'm off this trail.
Eu não quero apenas sobreviver, eu quero viver como eu sou.I don't wanna get by, I wanna live like the me that I am.

Então diga a todos, "Adeus a todos"So tell them all, "Fare thee well"
Eu os amei profundamente, estou saindo desse caminho.I've loved them deeply, I'm off this trail.
Então diga a todos, "Adeus a todos"So tell them all, "Fare thee well"