In The Heat Of The Morning

No Calor da Manhã

In The Heat Of The Morning

O pôr do Sol escaldante em seus olhos
The blazing sunset in your eyes
Irá atormentar todo homem que olhar em sua direção
Will tantalise every man who looks your way
Eu os vi afundar diante do seu olhar
I watched them sink before your gaze
Señorita balança, dança comigo diante de seus olhos congelados
Señorita sways, dance with me before their frozen eyes
Estou tão apaixonado
I'm so much in love
Como o soldado maltrapilho pegando borboletas
Like the ragged soldier catching butterflies

Nenhum homem amou como eu te amo
No man loved like I love you
Você não gostaria de me amar também?
Wouldn't you like to love me too?

No calor da manhã
In the heat of the morning
Na sombra, cortarei suas asas
In the shadow, I'll clip your wings
E eu vou te dizer que eu te amo
And I'll tell you I love you
No calor da manhã
In the heat of the morning

Eu atarei um nó no fim do arco-íris, desafie as árvores
I'll tie a knot in rainbow's end, challenge the trees
A acenderem minha vela a partir do Sol
Light my candle from the sun
Eu lhe darei luz do dia por um amigo, farei tudo isso
I'll give you daylight for a friend, I'll do all of these
Provarei que é possível ser feito
I'll prove that it can be done
Oh, eu estou tão apaixonado
Oh, I'm so much in love
Como um garotinho que corre junto com o vento
Like a little boy who races with the wind

Nenhum homem amou como eu te amo
No man loves like I love you
Você não gostaria de me amar também?
Wouldn't you like to love me too?

No calor da manhã
In the heat of the morning
Na sombra, cortarei suas asas
In the shadow, I'll clip your wings
E eu vou te dizer que eu te amo
And I'll tell you I love you
No calor da manhã
In the heat of the morning

No calor da manhã
In the heat of the morning
Na sombra, cortarei suas asas
In the shadow, I'll clip your wings
E eu vou te dizer que eu te amo
And I'll tell you I love you
No calor da manhã
In the heat of the morning