Black Plant

Planta Negra

Black Plant

Você mordeu seu lábio
You bit your lip
E na ponta
And on the tip
Da sua língua
Of your tongue
Estava sua visão
Was your view
Ele não tinha lidado
He hadn´t dealt
Com a maneira que você se sentiu
With how you felt
Com jeitos
With ways
Que se adequavam á você
That suited you

Tem cortes de papel
Got paper cuts
Das cartas de amor
From the love letters
Que você nunca deu á ele
You never gave him
Poderia não conhecer
Could not meet
Suas recém achadas necessidades
Your new found needs
Para se portar mal
For misbehaving

Porque
Why
Porque você diria que sente muito
Why would you say sorry
Oh, porque você diria
Oh, why would you
Porque você diria
Why would you say

Você disse que
You said there
Havia uma importunante falta de sorrisos
Was a nagging lack of smiles
Quando dançando às suas costas
When dancing on your back
Ternura em grande quantidade, mas
Tenderness aplenty but
Isso não foi o que você desejou
That wasn?t what you craved
Há buracos em corações
There?s holes in hearts
O desejo começa a fazer demandas
Desire starts to make demands
E caro garoto
And dear boy
Você seria um tolo
You?d be a fool
Ao fazer seus planos com ela
To make your plans with her

Porque você diria que sente muito
Why would you say sorry
Oh, porque você diria
Oh, why would you
Porque você diria que sente muito
Why would you say sorry
Oh, Porque você diria que sente muito
Oh, why would you say sorry
Oh, porque você diria
Oh, why would you

Quando é apenas uma
When it's just one
De muitas balas
Of many bullets
Que você vai abocanhar
You will bite
Enquanto espera
While waiting
Por um raio de
For a ray of light
Esperando
Waiting
Por um raio de luz
For a ray of light
Esperando
Waiting
Por um raio de luz
For a ray of light

Tem cortes de papel
Got paper cuts
Das cartas de amor
From the love letters
Que você nunca deu á ele
You never gave him
Poderia não conhecer
Could not meet
Suas recém achadas necessidades
Your new found needs
Para se portar mal
For misbehaving

Porque
Why
Porque você diria que sente muito
Why would you say sorry
Oh, porque você diria
Oh, why would you
Porque você diria que sente muito
Why would you say sorry
Oh, Porque você diria que sente muito
Oh, why would you say sorry
Oh, porque você diria
Oh, why would you
Porque você diria que sente muito
Why would you say sorry