Outside

Lado de fora

Outside

Lá fora é tão lindoOutside is so beautiful
Ao mesmo tempo tudo e nada soaAt the same time everything and nothing sounds
Pessoas, natureza, Deus e tecnologiaPeople, nature, God and technology
Tudo que eu não tenho necessariamente que acreditarEverything I don't have necessarily to believe

Está perdido para ser encontradoIt's lost to be found
Está perdido para ser encontradoIt's lost to be found

Ondas azuis e verdes através do vidro da janelaBlue and green waves through the window glass
Esse branco pode ser uma nuvem e passaráThat white might be a cloud and it shall pass
Nada disso aconteceria se estivéssemos foraNothing of this would happen if we were outside
Isso não seria um erro, não haveria mentirasThis wouldn't be a mistake, there wouldn't be lies

Nós começaríamos novamenteWe would begin again
De novo e de novoAgain and again
E seria inocente, sem nenhum traço de um planoAnd it would be innocent, with no trace of a plan

Mas se eu me entregar a vocêBut if I turn myself to you
Se eu dedicar meus olhos para vocêIf I devote my eyes to you
Se eu falo o que tudo isso significa para vocêIf I speak what it all means to you
Vou ter que entrarI'll have to step inside

Como um tiro no escuroLike a shot in the dark
Isso pegou o amor de surpresaThat caught love by surprise
Mas não há vermelho através do vidro da janelaBut there's not red through the window glass
Não há dor que possa me fazer morrerThere's no pain the could make me die
Sabendo que é tão bonito lá foraKnowing that's so beautiful outside

Mas esse é nosso deverBut that's the duty of us
E então agora devemosAnd then now we must
Vire cara a cara e comece as despedidasTurn face to face and begin the goodbyes
Aqui para os segredos ricos e mentiras pobresHere for the rich secrets and poor lies

Poderíamos começar de novoCould we begin again
De novo e de novo?Again and again?
Como seria inocenteLike it would be innocent
Sem nenhum traço de um planoWith no trace of a plan

Mas se eu me entregar a vocêBut if I turn myself to you
Se eu dedicar meus olhos para vocêIf I devote my eyes to you
Se eu falo o que tudo isso significa para vocêIf I speak what it all means to you
Vou ter que entrarI'll have to step inside

Como um tiro no escuroLike a shot in the dark
Isso pegou o amor de surpresaThat caught love by surprise
Mas não há vermelho através do vidro da janelaBut there's not red through the window glass
Não há dor que possa me fazer morrerThere's no pain the could make me die
Sabendo que é tão bonito lá foraKnowing that's so beautiful outside