Ghost Party

Festa dos Fantasmas

Ghost Party

Multidões ao meu redor, mas me sinto igualCrowds around me but I feel the same
Luzes no meu rosto, mas queimam como chamaLights in my face but they burn like flame
Tentando escapar do que não consigo explicarTrying to escape what I can't explain
Fugindo do barulho na minha própria cabeçaRunning from the noise in my own brain
TV na minha casa sempre toca uma mesma cançãoTV in my house always plays one chain
Falando sobre as formas de curar a dorTalking 'bout the ways you can heal the pain
Estática na sala como um ralo frioStatic in the room like a cold drain
Parece que tudo volta a girar de novoFeels like everything circles back again
Pessoas ao meu redor, mas eu me dissocioPeople all around, but I dissociate
Batimento no meu peito acelerandoHeartbeat in my chest goin' over rate
Tentando manter a calma, mas não consigo traduzirTryna keep it cool but I can't translate
Cada pensamento que não consigo criarEvery single thought that I can't create
Que não consigo criarThat I can't create

Eu tomo mais um drink, mas não bate certoI sip another drink but it don't hit right
Parece que estou fingindo a noite inteiraFeels like I'm pretending through the whole damn night
Rindo com uma multidão que brilha demaisLaughing with a crowd that's far too bright
Escondendo toda verdade que está fora de vista (fora de vista)Hiding every truth that's out of sight (out of sight)
Corpos se movendo perto, mas estou a milhas de distânciaBodies moving close but I'm miles away
Pensando nas coisas que nunca digoThinking 'bout the things I never say
Sorrindo para o chão para que não me vejam irSmiling at the ground so they don't see me away
Esperando que ninguém pergunte se estou bemHoping no one asks if I'm okay

Estou dançando em uma sala lotadaI'm dancing in a crowded room
Mas estou desaparecendo como um fantasma em florBut I'm fading like a ghost in bloom

Mãos para o alto, mas sinto o pesoHands up in the air but I feel the weight
Todo mundo ao redor se movendo na mesma batidaEveryone around moving at one rate
Queria poder me alinhar, mas é tarde demaisWish I could align but it's far too late
Pegos entre o medo e a pressãoCaught between the fear and the pressure plate

Sombras no chão me fazem companhiaShadows on the floor keep me company
Ecos dos meus pensamentos tentando me desacelerarEchoes of my thoughts tryna slowed me
Sorrindo para a multidão para que não concordemSmiling for the crowd so they won't agree
Que estou escorregando para baixo silenciosamenteThat I'm slipping underneath quietly

Estou dançando (mãos para o alto, mas sinto o peso)I'm dancing (hands up in the air but I feel the weight)
Em uma sala lotada (todo mundo se movendo na mesma batida)In a crowded room (everyone around moving at one rate)
Mas estou desaparecendo (é uma nova vida, é uma nova vida)But I'm fading (is a new life, is a new life)
Como um fantasma em florLike a ghost in bloom

Continuo caminhando pela noite só para sentir o chãoI keep walking through the night just to feel the ground
Continuo caminhando pela noite só para sentir o chãoI keep walking through the night just to feel the ground

Continuo caminhando pela noite só para sentir o chãoI keep walking through the night just to feel the ground
Energia falsa na minha voz para não desabarFake energy in my voice so I don't break down
Cada risada ao meu redor soa como um som de fundoEvery laugh around me feels like background sound
E meu sorriso é só uma máscara que costurei alto demaisAnd my smile's just a mask that I stitched too loud

Todas essas conversas me tiram do lugarAll these conversations pull me out of place
Todo mundo dançando enquanto eu escondo meu rostoEverybody dancing while I hide my face
Tentando não desmoronar sob todo esse pesoTrying not to crumble under all this weight
Esperando que ninguém veja as fissuras que não consigo apagarHoping no one sees the cracks I can't erase

Esperando que ninguém veja as fissuras que não consigo apagarHoping no one sees the cracks I can't erase
Porque tenho costurado o silêncio só para preencher o espaço'Cause I've been stitching up the silence just to fill the space
Cada passo que dou parece que estou fora de lugarEvery step that I take feels like I'm out of place
Como se estivesse fugindo de uma vida que nunca aprendi a encararLike I'm running from a life I never learned to face

Estou dançando em uma sala lotada (em uma sala lotada eu desapareço)I'm dancing in a crowded room (in a crowded room I fade)
Mas estou desaparecendo como um fantasma em florBut I'm fading like a ghost in bloom

Como um fantasma em florLike a ghost in bloom
Como um fantasma em florLike a ghost in bloom