Gym Class Hero

Herói da Aula de Educação Física

Gym Class Hero

Noite alta jogando basquete tentando me fazer jogar.Late night basketball trying to get me to play.
Mas eu não melhoro se eu praticar todo dia.But I don't get better if I practice everyday.
Você diz que eu preciso saber pra aula de educação física.You say that I need to know for gym class.
Mas ao invés de ser um herói, eu prefiro ficar de boa.But rather than being a hero I'd rather sit on my ass.

Você diz que não me conhece.You say that you don't know me.
Você diz que não me deve nadaYou say that you don't owe me nothin'
E não vai dizer nada.And you won't say nothin'.
Eu fico aqui pensando comoI sit back and wonder how
Eu ainda sou um herói da aula de educação física agora.I'm still a gym class hero now.

Eu te ajudei a vida toda, especialmente na aula de educação física:I've helped you all your life especially in gym class:
Eu era o capitão só pra você não ser escolhido por último.I was a captain just so you wouldn't get picked last.
Mas pensando bem agora, juro que não sabiaBut thinking back on it now I swear I didn't know
Que um dia você ainda seria o herói da aula de educação física.That one day you would still be the gym class hero.

Você diz que não me conhece.You say that you don't know me.
Você diz que não me deve nadaYou say that you don't owe me nothin'
E não vai dizer nada.And you won't say nothin'.
Eu fico aqui pensando comoI sit back and wonder how
Eu ainda sou um herói da aula de educação física agora.I'm still a gym class hero now.

Eu não quero ser um herói da aula de educação física,I don't want to be a gym class,
Um herói da aula de educação física.A gym class hero.

Você diz que não me conhece.You say that you don't know me.
Você diz que você...You say that you…

Você diz que não acredita em mim.You say you don't believe me.
Você diz que sairia por nadaYou say that would leave for nothin'
Mas não vai dizer nada.But you won't say nothin'.
Eu fico aqui pensando comoI sit back and wonder how
Eu ainda sou um herói da aula de educação física agora.I'm still a gym class hero now.