The Miss Horowitz Song

A Canção da Srta. Horowitz

The Miss Horowitz Song

Eu costumava achar que você estava aqui pra proteger a pazI used to think that you were here to protect the peace
Mas eu tenho uma nova definição pra palavra "polícia:"But I've got a new definition for the word "police:"
Porcos que andam com um distintivo, um cassetete e uma armaPigs who carry around a badge a nightstick and gun
E que adorariam atirar em mim só por diversão.And who would love to shoot at me just for their own fun.

Todo mundo sabe que você é um idiota;Everyone knows you're a tool;
Atira nas crianças na escola.Shoot the kids up at the school.
E nós não vamos parar;And we won't stop;
Você é só um estúpido segurança.You're just a stupid Rent-A-Cop.
E você nos espancaAnd you beat us up
Mesmo sabendo que temos o direitoEven though we've got the right
De nos manifestarTo speak up
E não queremos começar uma briga.And we don't want to start a fight.

Você acha que é tão superior, mas é só olhar e ver:You think that you're so high and mighty but just look and see:
Tire o uniforme e você é igual a mim.Take away the uniform and you're just like me.
Não deixe seu orgulho atrapalhar o que é certo.Don't let your pride get in the way of what is right.
Você fica aí comendo donuts como um parasita nojento.You stand there eating donuts like a nasty parasite.

Todo mundo sabe que você é um idiota;Everyone knows you're a tool;
Atira nas crianças na escola.Shoot the kids up at the school.
E nós não vamos parar;And we won't stop;
Você é só um estúpido segurança.You're just a stupid Rent-A-Cop.
E você nos espancaAnd you beat us up
Mesmo sabendo que temos o direitoEven though we've got the right
De nos manifestarTo speak up
E não queremos começar uma briga.And we don't want to start a fight.

Se você precisar de um BLT, disque 1-800-Segurança.If you ever need a BLT dial 1-800-Rent-A-Cop.
Mas não desperdice seus minutos, vá direto pra loja de donuts.But don't waste your all minutes just go straight to the donut shop.
Apenas ouça o que temos a dizer e talvez você vejaJust listen to what we have to say and maybe you will see
Que há mais na vida do que orgulho, vergonha e brutalidade policial.There's more to life than pride shame and police brutality.

Todo mundo sabe que você é um idiota;Everyone knows you're a tool;
Atira nas crianças na escola.Shoot the kids up at the school.
E nós não vamos parar;And we won't stop;
Você é só um estúpido segurança.You're just a stupid Rent-A-Cop.
E você nos espancaAnd you beat us up
Mesmo sabendo que temos o direitoEven though we've got the right
De nos manifestarTo speak up
E não queremos começar uma briga.And we don't want to start a fight.