El Serrucho

O Saw

El Serrucho

Para cortar madeira o carpinteiro estava me
Para recortar madero al carpintero fui yo
Conestan Eu cuidadosamente fui muito precoce
Me conestan con esmero el muy temprano salio
E eu precisava cortá-la com avidez q
Y yo q necesitaba recortarlo con afan
Encontrar alguém para me ajudar a fazer serragem q Serran
Busque alguien q me ayudara hacerlo aserrin serran
Fui até a mexer, eu disse não senhor aqui
Fui donde el latonero, me dijo aqui no señor
Talves onde o serralheiro tem uma serra melhor
Talves donde el cerrajero haya un serrucho mejor
Fui até a mexer, eu disse não senhor aqui
Fui donde el latonero, me dijo aqui no señor
Então você vê que o serralheiro tem uma serra melhor
Tal ves donde el cerrajero haya un serrucho mejor

Se eu tiver uma serra se não não sei como
Si si yo tengo un serrucho no no yo se como hacerlo
Se eu olhar para se eu não não lutar não carpinteiro
Si si me busco a don lucho no no esta el carpintero
Se eu tiver uma serra se não não sei como
Si si yo tengo un serrucho no no yo se como hacerlo
Se eu olhar para se eu não não lutar não carpinteiro
Si si me busco a don lucho no no esta el carpintero

Segui para a ajuda e chegar a uma fábrica
Segui en busca de ayuda y llegue a una factoria
Eu digo aqui serrar à noite e durante o dia
Me dicen aqui serruchan en la noche y en el dia
Mas eu necestito q é para preencher a papelada
Pero q yo necestito es llenar un papeleo
Para usar a serra e cortar meus bons metros
Para usar ese serrucho y cortar mi buen larguero
Eu conheci um amigo, me disse que eu sou tesoureiro
Me encontre con un amigo, me dijo soy tesorero
Em matéria de seguros viu que eu não posso
En asuntos de serrucho de seguro yo no puedo
Mas ir para onde o treinador que se for dada sem aguero
Pero vaya donde el mister ese si da sin aguero
O corte em sua cama, sem mover um dedo
El serrucha hasta su cama sin mover un solo dedo

Se eu tiver uma serra se não não sei como
Si si yo tengo un serrucho no no yo se como hacerlo
Se eu olhar para se eu não não lutar não carpinteiro
Si si me busco a don lucho no no esta el carpintero
Se eu tiver uma serra se não não sei como
Si si yo tengo un serrucho no no yo se como hacerlo
Se eu olhar para se eu não não lutar não carpinteiro
Si si me busco a don lucho no no esta el carpintero

Cansado de carga e olhar para todas as pessoas
Cansado de cargarlo y buscar por todo el pueblo
Fui até a prefeitura em busca de um bom conselho
Me fui para la alcaldia en busca de un buen consejo
Foi-me dito não ingênuos siga seguem ud disse
Me dijeron no sea iluso siga siga ud dijeron
Q aqui é o que você serruchamos por isso não carpinteiro
Q aqui se lo serruchamos asi no haya carpintero
E o meu pai ea minha q cuñao sabia do meu problema
Y mi suegro y mi cuñao q sabian de mi problema
Você me deu a mão para o mal ou para o bem
Ya me daban una mano por la mala o por la buena
Agora tudo presiguen me cortar meus metros
Ahora todos me presiguen para cortar mi larguero
O Modanza a serra tomou posse de todas as pessoas
La modanza del serrucho se adueño de todo el pueblo

Se eu tiver uma serra se não não sei como
Si si yo tengo un serrucho no no yo se como hacerlo
Se eu olhar para se eu não não lutar não carpinteiro
Si si me busco a don lucho no no esta el carpintero
Se eu tiver uma serra se não não sei como
Si si yo tengo un serrucho no no yo se como hacerlo
Se eu olhar para se eu não não lutar não carpinteiro
Si si me busco a don lucho no no esta el carpintero

Bem, a verdade deste
Bueno la verdad de todo esto
É que agora todos me presigue
Es que ahora todo mundo me presigue
Para cortar meus metros
Para cortar mi larguero
Mas a verdade é o único presente que sabe lutar
Pero la verdad que don lucho es el unico que sabe