395px

Nave da Terra

The Law of Ueki

Earthship

Moshimo ima sono ude ni
Himeta CHIKARA ga aru to
Totsuzen ni kidzuitara
KIMI nara dousurukana?
Boku nara dousurukana?

Michibata ni saku hana ni
Kokoro iyasareru no mo
Kitto sou, soremo minna
INOCHI no CHIKARA de

*Ride on earth bokutachi wa
Ride on earth kono fune ni
Umarete norikonda
INOCHI no hitotsu de
Ride on earth dare no te ni mo
Tomerarenai tomete wa ikenai
Kitto sono tame ni umarete kita

Daredatte tsuyosa toka
Hito ni dekinai koto o
Te ni sureba tokuige ni
Jiman shite tari toka
Misetsu ketari suru ne

Keredo moshi sorezore ni
Onaji toki no yukue wa
Togiretari shinai youni
Kokoro atsumetara

Tameiki no kumoma kara
Mirai e tobidashiteku
Earthship yuku te ni wa
Kagirinai sekai

Ride on earth kono hoshi wa
Ride on earth eien ni
Bokura o nose nagara
Mawari tsudzuketeku
Ride on earth kono chikyuu wa
Bokuradake no mono de wa nai koto
Fukaku kono mune ni kizamitsukete

Nave da Terra

Se agora, nesse braço
Há uma força escondida
Se de repente eu perceber
O que você faria?
E eu, o que faria?

Como uma flor que brota na calçada
Meu coração também se cura
Com certeza, é assim, todos nós
Com a força da vida

*Viaje na Terra, nós estamos
Viaje na Terra, neste barco
Nascemos e embarcamos
Com uma única vida
Viaje na Terra, não pode ser
Parado, não podemos parar
Com certeza, viemos para isso

Qualquer um pode ter força
Coisas que não se pode fazer
Se você pegar na mão
Pode se orgulhar
E mostrar isso, né?

Mas se cada um de nós
Não se perder no mesmo caminho
Vamos juntar nossos corações
Para que não se quebrem

Saindo das nuvens de suspiros
Rumo ao futuro, vamos voar
Nave da Terra, seguindo em frente
Para um mundo sem fim

Viaje na Terra, este planeta
Viaje na Terra, para sempre
Enquanto nos leva
Continuamos girando
Viaje na Terra, esta Terra
Não é só nossa
Está gravada fundo no meu peito