Earthship

Nave da Terra

Earthship

Se agora, nesse braçoMoshimo ima sono ude ni
Há uma força escondidaHimeta CHIKARA ga aru to
Se de repente eu perceberTotsuzen ni kidzuitara
O que você faria?KIMI nara dousurukana?
E eu, o que faria?Boku nara dousurukana?

Como uma flor que brota na calçadaMichibata ni saku hana ni
Meu coração também se curaKokoro iyasareru no mo
Com certeza, é assim, todos nósKitto sou, soremo minna
Com a força da vidaINOCHI no CHIKARA de

*Viaje na Terra, nós estamos*Ride on earth bokutachi wa
Viaje na Terra, neste barcoRide on earth kono fune ni
Nascemos e embarcamosUmarete norikonda
Com uma única vidaINOCHI no hitotsu de
Viaje na Terra, não pode serRide on earth dare no te ni mo
Parado, não podemos pararTomerarenai tomete wa ikenai
Com certeza, viemos para issoKitto sono tame ni umarete kita

Qualquer um pode ter forçaDaredatte tsuyosa toka
Coisas que não se pode fazerHito ni dekinai koto o
Se você pegar na mãoTe ni sureba tokuige ni
Pode se orgulharJiman shite tari toka
E mostrar isso, né?Misetsu ketari suru ne

Mas se cada um de nósKeredo moshi sorezore ni
Não se perder no mesmo caminhoOnaji toki no yukue wa
Vamos juntar nossos coraçõesTogiretari shinai youni
Para que não se quebremKokoro atsumetara

Saindo das nuvens de suspirosTameiki no kumoma kara
Rumo ao futuro, vamos voarMirai e tobidashiteku
Nave da Terra, seguindo em frenteEarthship yuku te ni wa
Para um mundo sem fimKagirinai sekai

Viaje na Terra, este planetaRide on earth kono hoshi wa
Viaje na Terra, para sempreRide on earth eien ni
Enquanto nos levaBokura o nose nagara
Continuamos girandoMawari tsudzuketeku
Viaje na Terra, esta TerraRide on earth kono chikyuu wa
Não é só nossaBokuradake no mono de wa nai koto
Está gravada fundo no meu peitoFukaku kono mune ni kizamitsukete