HOPELESS

SEM ESPERANÇA

HOPELESS

Aqui vamos nós, vamos láHere we go, break it down
Beleza, bate essa batidaOkay, hit that beat
Beleza, só traz essa batida de voltaOkay, just bring that beat back
Sem baixo, sem sintetizador, só uma batidaNo bass, no synth, just a beat

Vamos nessa, 1 2 3, vaiLet's hit it, 1 2 3, hit it
Conheci uma garota e ela era tão lindaI met this girl and she was so fine
E você sabe que euAnd you know that I
Nunca consigo tirá-la da minha cabeçaNever get her off my mind

Viajei longe, conheci as garotasI've traveled far, I've met the girlies
Com pernas longas e cabelo cacheadoWith legs so long and long hair curly
Eu amo todas e deixo elasI love 'em all and leave 'em
Eu empurro todas e as jogo pra longeI shove 'em all and heave them

Os mortos dizem que amam, mas ainda assim euThe dead say they love it, but still I
Mas depois de você, garota, eu sei que é verdadeBut after you girl, I know it's true
Essa é de verdade, é amor que eu sintoThis one's for real, it's love I can feel
Mas quando se trata de você, querida, por mais que eu tenteBut when it comes to ya honey, as hard as I try

Eu fico todo emocionado quando olho nos seus olhosI get all emotional when I look in your eyes
Estou sem esperança, como posso ser tão sem esperança?I'm hopeless, how can I be so hopeless?
Estou sem esperança, não importaI'm hopeless, no matter
O que meus amigos dizemWhat my friends say

Estou sem esperança, não importaI'm hopeless, no matter
O que você faz comigoWhat you do to me
Estou sem esperança, não importaI'm hopeless, no matter
Como você me trataHow you treat me

Estou sem esperança, eu estouI'm hopeless, I'm
Desesperadamente apaixonado por vocêHopelessly in love with you
Você tá falando com um caraYou're talkin' to guy
Que não adora bandeira nenhumaWho worships no flag

Eu tenho um coração de açoI've got a heart of steel
Sou um sobrevivente de féI'm a soul-faith survivor
Sou um escalador socialI'm a social climber
Um coração que ninguém pode roubarA heart no one can steal

As pessoas dizem que o amor é um jogoPeople say that love's a game
Eu não sou estranho a issoI'm no stranger to that
Eu me mantenho na sensaçãoI stand in the feeling
É melhor você acreditarYou'd better believe it

Meu amor conquistou tudo que estava no meu caminhoMy love conquered all in my path
Estou sem esperançaI'm hopeless