Dance With Me

Dance Comigo

Dance With Me

Eu não sou o cara mais romântico,I'm not the most romantic guys,
Não, eu não sou o que ela quer.No, I'm not the one she wants.
Mas agora a noite chegou e o clima tá bom,But now the night's here and the mood is right,
E a música acabou de começar.And the music has just begun.
Você disse que gostava de mim só como amigo,You said you liked me just as a friend,
Nunca pensou de outra forma.You never thought the other way.
Bem, eu disse que não tem nada de errado com isso,Well I said there's nothing wrong with that,
Mas você nunca sabe o que pode mudar.But you never know what could change.

Então, não vai dançar comigo, dançar comigo,So won't you dance with me, dance with me,
E pegar minha mão, e dar uma volta comigo, dar uma volta comigo,And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
Eu acho que você vai ser a única, baby, a única,I think you're gonna be the one baby, one baby,
Eu preciso fazer você entender.I gotta make you understand.

(Um Dois Três Quatro)(One Two Three Four)
Você foi dançar com seu cara,You went to go dance with your man,
Eu pensei que nunca mais te veria.I thought I'd never see you again.
A balada estava cheia e escura,The club was crowded and dark,
Mas, por sorte, você olhou pra mim, eu pedi sua mão.But just to my luck you looked at me, I asked for your hand.

Agora, eu não consigo explicar, é o meu momento e você sabe que é verdade.Now, I can't explain it, it's my timing and you know that it's true.
Mas então eu me virei e finalmente consegui dizer, lá vai,But then I turned away I finally got to say, here it goes,

Então, não vai dançar comigo, dançar comigo,So won't you dance with me, dance with me,
E pegar minha mão, e dar uma volta comigo, dar uma volta comigo,And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
Eu acho que você vai ser a única, baby, a única,I think you're gonna be the one baby, one baby,
Eu preciso fazer você entender.I gotta make you understand.

Então, não vai dançar comigo, dançar comigo,So won't you dance with me, dance with me,
E pegar minha mão, e dar uma volta comigo, dar uma volta comigo,And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
Eu acho que você vai ser a única, baby, a única,I think you're gonna be the one baby, one baby,
Eu preciso fazer você entender.I gotta make you understand.

Eu não sou o cara mais romântico,I'm not the most romantic guy,
Não, eu não sou o que ela quer.No I'm not the on she wants.
Mas agora a noite chegou e o clima tá bom,But now the night's here and the mood is right,
E a música acabou de começar.And the music has just begun.

Agora eu não consigo explicar, é o meu momento e você sabe que é verdade.Now I can't explain it, it's my timing and you know that it's true
Mas então eu me virei e finalmente consegui dizer, lá vai,But then I turned away I finally got to say, here it goes,

Então, não vai dançar comigo, dançar comigo,So won't you dance with me, dance with me,
E pegar minha mão, e dar uma volta comigo, dar uma volta comigo,And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
Eu acho que você vai ser a única, baby, a única,I think you're gonna be the one baby, one baby,
Eu preciso fazer você entender, que eu tô vendo.I gotta make you understand, that I'm seeing.

Então, não vai dançar comigo, dançar comigo,So won't you dance with me, dance with me,
E pegar minha mão, e dar uma volta comigo, dar uma volta comigo,And take my hand, and take a walk with me, walk with me,
Eu acho que você vai ser a única, baby, a única,I think you're gonna be the one baby, one baby,
Eu preciso fazer você entender.I gotta make you understand