Please Tell Me

Por Favor, Me Diga

Please Tell Me

Uau, por favor me diga, me diga o que eu quero ouvir.Whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Uau, por favor me diga, me diga que você vai, me diga que você vai sair.Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.

Eu te conheci há cerca de três meses.I met you just about three months ago.
Você era uma garota que eu só tinha que dizer que conheço.You were a girl I just had to say I know.
Peguei seu número, peguei seu nome.I got your number, I got your name.
Tô com meu celular, vou te ligar hoje.I got my phone, I'm going to call you today
Tô desejando, esperando, implorando que você diga.I'm wishing, hoping, begging that you'll say.

Acabei de saber que você tá com outro cara,I just got word you're with a different guy,
Isso me faz pensar se vale a pena tentar.It makes me wonder is it worth a try.
Peguei seu número; peguei seu nome,I got your number; I got your name,
Tô com meu celular, vou te ligar hoje.I got my phone, I'm going to call you today.
Tô desejando, esperando, implorando que você diga.I'm wishing, hoping, begging that you'll say.

Então uau, por favor me diga, me diga o que eu quero ouvir.So whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Uau, por favor me diga, me diga que você vai, me diga que você vai sair.Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.

Você disse que ia sair por duas noites.You said you'd hang out for two nights shows.
Eu te levo pra sair pra que seja algo mais.I take you out so you are something more.
Peguei seu número; peguei seu nome,I got your number; I got your name,
Tô com meu celular, vou te ligar hoje.I got my phone, I'm going to call you today.
Tô desejando, esperando, implorando que você diga.I'm wishing, hoping, begging that you'll say.

Então uau, por favor me diga, me diga o que eu quero ouvir.So whoa, please tell me, tell me what I want to hear.
Uau, por favor me diga, me diga que você vai, me diga que você vai sair.Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out.

Toda vez que ouço estranhos quando nos conhecemos,Every time I hear strangers when we met,
Isso só me lembra de você.It only reminds me of you.
E eu não consigo dizer se você tá só fazendo de conta enquanto eu vou embora.And I can't tell if you're just making as I leave
Bem, eu simplesmente não sei.Well I just don't know.
Bem, eu simplesmente não sei.Well I just don't know.

Então uau, por favor me diga, me diga o que eu quero ouvir.So whoa, please tell me, tell me what I want to hear
Uau, por favor me diga, me diga que você vai, me diga o que eu quero ouvir.Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me what I want to hear.
Então uau, por favor me diga, me diga o que eu quero ouvir.So whoa, please tell me, tell me what I want to hear
Uau, por favor me diga, me diga que você vai, me diga que você vai sair.Whoa, please tell me, tell me that you go, tell me that you go out