Up Down Around

Pra Cima, Pra Baixo, Ao Redor

Up Down Around

Deveria sempre ter sabido,Should have always knew,
Que eu ia te encontrar.I would run into you.
É só uma situação ruim de se estar.It's just a bad situation to be.
É o momento e o lugar errados,It's the wrong time and place,
Olhando pra sua cara linda.Staring at your pretty face.
Minhas pernas travam e minha mente tá em outro lugar.My legs freeze up and my mind's in outer space
Sou só mais uma vítima dessa eletricidade,I'm just another victim of electrifying ness,
Me deixando tão hipnotizado.Making me so hypnotized

Então, por que não consigo falar dessa vez?So, why can't I speak up this time?
Ela sempre parece me deixar fora do lugar.She always seems to get me out of place.

Aquela garota me deixa pra cima, pra baixo, ao redor,That girl's got me up and down, around,
Eu sei que é errado, mas o amor dela me aprisiona.I know it's wrong but her love traps.
E eu continuo voltando.And I keep on coming back.
Pra cima, pra baixo, ao redor,Up and down, around,
Em todo lugar e é tudo por sua causa.Everywhere and its all because of you.

A vi ontem no barSaw her yesterday down at the bar
(algo)(something)
Você gritou meu nomeYou called my name out loud
E seus amigos estavam todos por perto, é.And your friends were all around, yeah

Garotas como você são difíceis de entender.Girls like you are hard to understand
Eu sei que você não gosta de mim,I know you don't' like me,
Por que você age assim?Why must you act this way?
Você arruma um cara novo todo dia.You got a new guy everyday.

Então, por que não consigo falar dessa vez?So why can't I speak up this time?
Ela sempre parece me deixar fora do lugar.She always seems to get me out of place.

Aquela garota me deixa pra cima, pra baixo, ao redor,That girl's got me up and down, around,
Eu sei que é errado, mas o amor dela me aprisiona.I know it's wrong but her love traps.
Eu continuo voltando.I keep on coming back.
Pra cima, pra baixo, ao redor,Up and down, around,
Em todo lugar e é tudo por sua causa.Everywhere and its all because of you.

Eu deveria ter dito que estou estável a partir de hoje,I should have said that I'm stable from today,
Ela olha pra mim e minha mente desvia.She looks at me and my mind turns the other way
Eu vou e volto, por que mais deveria dar errado?I come and go, why should else go wrong?
Eu deveria ter sabido pra ficar longe desde o começo.I should have known to stay away all along.

Aquela garota me deixa pra cima, pra baixo, ao redor,That girl's got me up and down, around,
Eu sei que é errado, mas o amor dela me aprisiona.I know it's wrong but her love traps.
Eu continuo voltando.I keep on coming back.
Pra cima, pra baixo, ao redor,Up and down, around,
Em todo lugar e é tudo por sua causa.Everywhere and its all because of you