I Know What You Buried Last Summer

Eu sei o que você enterrou no verão passado

I Know What You Buried Last Summer

Ela disseShe said
Não, não deixe isso ir à sua cabeçaDon't, don't let it go to your head
Garotos como você são dez centavosBoys like you are a dime a dozen
Garotos como você são dez centavosBoys like you are a dime a dozen

Ela disseShe said
Você é um pouco superestimadoYou're a touch overrated
Você é um exuberante e eu odeio issoYou're a lush and I hate it
Mas essas manchas de grama nos meus joelhosBut these grass stains on my knees
Eles não significam nadaThey won't mean a thing

Descanse em paz menina, sua morte é uma vergonha (eu nunca mentiria para você)Rest in peace girl, your death is such a shame (I'd never lie to you)
O jornal disse que uma bala entrou no seu caminhoThe paper said a bullet got in your way
Mas eu sinto cheiro de jogo sujo, possível envenenamento (a menos que eu tivesse que fazer o que eu fiz)But I smell foul play, possible poisoning (unless I had to, I'll do what I got to)
Eu tive que te trazer para interrogatório (eu vou fazer o que eu tenho, a menos que eu tenha que fazer)I had to bring you in for questioning (I'll do what I got to, unless I had to)
Eu fui ao seu túmulo, desenterrei seu corpo (e com meu último suspiro ofegante)I went to your grave, dug up your body (and with my one last gasping breath)
Trouxe para minha casa, onde você estava deitada (eu me desculparia por sangrar em sua camisa)Brought it to my house, where you lay (I'd apologize for bleeding on your shirt)

E tudo que euAnd all I
Precisa saberNeed to know
É que eu sou algo que você vai sentir faltaIs that I'm something you'll be missing
Talvez eu devesse te odiar por issoMaybe I should hate you for this
(Então vamos brincar de médico baby)(So let's play doctor babe)
Nunca realmente consegui chegar tão longeNever really did ever quite get that far
Talvez eu devesse te odiar por issoMaybe I should hate you for this
Nunca realmente consegui issoNever really did ever quite get that
(Você poderia ajudar a resolver este caso)(You could help solve this case)
Para mimFor me

Porque eu sou um pensador com as piores intenções'Cause I'm a wishful thinker with the worst intentions
Esta será a última chance de você deixar meu nomeThis will be the last chance you get to drop my name

Porque eu sou um wishful… Pegue meu nome'Cause I'm a wishful… Get to drop my name

Se eu sou apenas uma má notícia, então você é um mentiroso (talvez eu deva)If I'm just bad news, then you're a liar (maybe I should)
Se eu sou apenas uma má notícia, então você é um mentiroso (te odeio por isso)If I'm just bad news, then you're a liar (hate you for this)
Se eu sou apenas uma má notícia, então você é um mentiroso (talvez eu deva)If I'm just bad news, then you're a liar (maybe I should)
Se eu sou apenas uma má notícia, então você é um mentiroso (te odeio por isso)If I'm just bad news, then you're a liar (hate you for this)

Se eu sou apenas uma má notícia, então você é um mentiroso (talvez eu deva)If I'm just bad news, then you're a liar (maybe I should)
Se eu sou apenas uma má notícia, então você é um mentiroso (te odeio por isso)If I'm just bad news, then you're a liar (hate you for this)
Se eu sou apenas uma má notícia, então você é um mentiroso (talvez eu deva)If I'm just bad news, then you're a liar (maybe I should)
Se eu sou apenas uma má notícia, então você é um mentiroso (te odeio por isso)If I'm just bad news, then you're a liar (hate you for this)

Então vamos brincar de médico queridoSo let's play doctor babe
Nós vamos operar hojeWe'll operate today
Incisões devem ser feitasIncisions must be made
Você poderia ajudar a resolver este casoYou could help solve this case
Para mimFor me