Into the Murky Water

Na água escura

Into the Murky Water

Sangue nas rochasBlood on the rocks
Fogo no céuFire in the sky
Uma rachadura na nuvem onde a lua é disformeA crack in the cloud where the misshapen moon is
Sozinho novamente ouAlone again or
Um pedaço de todaA piece of the whole
Seguindo para casa da batida da músicaFollowing home from the beat of the music

Você vive para a cidadeYou live for the city
Morrer para a cidadeDie for the city
Onde a burguesia é um mar-de-rosa dos seres humanosWhere the bourgeoisie are a pink sea of humans
Posicionado acimaPositioned above
Fugindo da neblinaEvading the fog
Um animal de grande branco em todos os lugares, respirandoA great white animal everywhere, breathing

Torcer o racha fora dos dedosWringing the cracks out of the fingers
Dobrá-los de volta para a água escuraFolding them back into the murky water
Beliscar a carne livre de contusõesPinching the flesh free from the bruising
Refletindo sobre esta vida e como podemos usá-loPondering on this life and how we use it
Ou abusar delaOr abuse it

Madeiras e maréTimber and tide
Rasteje através da noiteCreep through the night
Um rastreamento lento negro das sirenes de dormirA slow black crawl from the sleeping sirens
Modéstia envoltoModesty wrapped
Até fazemos o colapsoTill we do the collapse
Um retiro amargo no calor do prazerA bitter retreat into the heat of pleasure

Torcer o racha fora dos dedosWringing the cracks out of the fingers
Dobrá-los de volta para a água escuraFolding them back into the murky water
Beliscar a carne livre de contusõesPinching the flesh free from the bruising
Refletindo sobre esta vida e como podemos usá-loPondering on this life and how we use it
Ou abusar delaOr abuse it

Pode haver mais, pode haver maisThere may be more, there may be more
Mas, ao lado da estradaBut at the side of the road
Você encontrará um fantasmaYou'll find a ghost
Violação da chamadaEvading the call
De vozes torturadosOf tortured voices