Duas ou Três

2 or 3

Não há nada que eu possa fazerThere's nothing I can do
Que ela já não tenha feito antesShe hasn't done before
Nenhuma história que eu possa contarNo story I can tell
Que ela não vai ignorarThat she will not ignore
Ela viajou o mundo todoShe's traveled all the world
Eu nunca saí da minha cidadeI've never left my town
Não sei por que essa garotaI don't know why this girl
Quer esse garoto por perto-perto-pertoEven wants this boy around-round-round

Ela viveu duas ou três vidas a mais que euShe's lived two or three as many lives as me
Ela viveu duas ou três vidas a mais que euShe's lived two or three as many lives as me

Ela tá sempre a fimShe's always in the mood
De algo mais refinadoFor something more refined
Eu mudei minha atitudeI've changed my attitude
E disciplinei minha menteAnd disciplined my mind
Nós visitamos cafés antigosWe visit old cafes
E lemos pergaminhos antigosAnd read from ancient scrolls
Mas esses dias iluminadosBut these enlightened days
Começaram a cobrar seu preço-ço-çoHave begun to take their toll-oll-oll

Ela viveu duas ou três vidas a mais que euShe's lived two or three as many lives as me
Ela viveu duas ou três vidas a mais que euShe's lived two or three as many lives as me

Me pergunto o que ela vê em mimI wonder what she sees in me
Eu tento, mas não consigo acertarI try but I can't get it right
Não achei que éramos feitos um pro outroI didn't think we were meant to be
Mas ela me liga toda noiteBut she calls me every night

Não aguento maisCan't take it anymore
Não posso viver uma mentiraI cannot live a lie
Eu não sou bom pra elaI'm just no good for her
Ela deveria encontrar outro caraShe should find another guy
Ela diz: Você não lê muitoShe says: You're not well read
E não tem olho pra arteAnd you have no eye for art
Mas não é o que tá na sua cabeçaBut it's not what's in your head
É sobre o que tá no seu coraçãoIt's about what's in your heart

Ela viveu duas ou três vidas a mais que euShe's lived two or three as many lives as me
(Ela viveu duas ou três vidas a mais que eu)(She's lived two or three as many lives as me)
Ela viveu duas ou três vidas a mais que euShe's lived two or three as many lives as me
Ela viveu duas ou três vidas a mais que euShe's lived two or three as many lives as me