Reúnam-se

Gather Round

Reúnam-se, a espera acabouGather 'round, the wait is through
Ninguém vai ficar pra trásThere'll be nobody left behind
Reúnam-se, sou eu e vocêGather 'round, it's me and you
Vamos nos amar até o fimWe'll love each other down the line

Eu sei que faz tempo que não acrediteiI know it's been too long since I've believed
Que há um mundo à frente que eu gostaria de verThat there's a world ahead that I would like to see
Mas se pegarmos a mão de alguém que precisaBut if we take the hand of someone in need
Eles nunca vão nos parar, mesmo que queiram, não é?They'll never stop us, though they'd like to, won't you

Reúnam-se, a espera acabouGather 'round, the wait is through
Ninguém vai ficar pra trásThere'll be nobody left behind
Reúnam-se, sou eu e vocêGather 'round, it's me and you
Vamos nos amar até o fimWe'll love each other down the line

Eu sei que faz tempo que não podemos confiarI know it's been too long since we could trust
Em alguém que se levante e lute por nósSomebody to step up and take a stand for us
Mas quando a hora chegar, você faz o que deveBut when the time is right, you do what you must
E esteja lá para quem te escolheu, não é?And be there for the ones who chose you, won't you

Reúnam-se, a espera acabouGather 'round, the wait is through
Ninguém vai ficar pra trásThere'll be nobody left behind
Reúnam-se, sou eu e vocêGather 'round, it's me and you
Vamos nos amar até o fimWe'll love each other down the line

Eu sei que tiramos todos os nossos sonhosI know we've taken all our dreams away
E nos fizeram sentir que o fim chegou hojeAnd made us feel as though the end is here today
Mas enquanto nos levam mais fundo para a covaBut as they lead us further into the grave
Nunca vamos seguir, não, não vamos fazerWe'll never follow, no, we won't do
Não é?Won't you

Reúnam-se, a espera acabouGather 'round, the wait is through
Ninguém vai ficar pra trásThere'll be nobody left behind
Reúnam-se, sou eu e vocêGather 'round, it's me and you
Vamos nos amar até o fimWe'll love each other down the line
Vamos nos amar até o fimWe'll love each other down the line
Vamos nos amarWe'll love each other