Silly Boy (She Doesn't Love You)

Menino Bobo (Ela Não Te Ama)

Silly Boy (She Doesn't Love You)

Menino bobo, menino bobo, ela não se importa.Silly boy, silly boy, she doesn't care.
Menino bobo, menino bobo, ela não tá jogando limpo.Silly boy, silly boy, she's not playing fair.
Ela não te ama, vai e encontra alguém novo,She doesn't love you, go and find someone new,
E não seja um idiota, menino bobo.And don't be a fool, silly boy.

Já acabou, é o que você diz.It's over and done, so you say.
Não consigo acreditar que nosso amor terminou assim.Can't believe our love could end this way.
Alguém mais tá ocupando meu lugar.Someone else is playing my part.
E é isso que eu digo pro meu coração.And here's what I'm telling my heart.

Menino bobo, menino bobo, ela não se importa.Silly boy, silly boy, she doesn't care.
Menino bobo, menino bobo, ela não tá jogando limpo.Silly boy, silly boy, she's not playing fair.
Ela não te ama, vai e encontra alguém novo,She doesn't love you, go and find someone new,
E não seja um idiota, menino bobo.And don't be a fool, silly boy.

Seja homem e não perca seu orgulho.Be a man and don't lose your pride.
Guarde as lágrimas e a dor dentro de você.Keep the tears and pain locked inside.
Eu fico dizendo essas coisas, mas eu seiI keep saying these things, but I know
Que no meu coração eu ainda a amo tanto.In my heart I still love her so.

Menino bobo, menino bobo, ela não se importa.Silly boy, silly boy, she doesn't care.
Menino bobo, menino bobo, ela não tá jogando limpo.Silly boy, silly boy, she's not playing fair.
Ela não te ama, vai e encontra alguém novo,She doesn't love you, go and find someone new,
E não seja um idiota, menino bobo.And don't be a fool, silly boy.

Menino bobo, menino bobo, não seja um idiota.Silly boy, silly boy, don't be a fool
Menino bobo, menino bobo, não seja um idiota.Silly boy, silly boy, don't be a fool
(Desvanecendo)(Fade)