Costume In The Corner

Costume no Canto

Costume In The Corner

Você vai interpretar a doença e eu vou ser o criminoso.You'll play the disease and I'll play the criminal.
Traga as algemas e eu trago a cura.Bring the handcuffs and I'll bring the cure.
Então me beije enquanto durmo, porque não consigo mais perceber a diferença.So kiss me when I'm sleeping 'cause I can't tell the difference anymore.
E de qualquer forma, é só um remédio rápido pra hoje.And anyway, it's just a quick fix for today.

Por enquanto, vou sonhar em te ver dormirFor now I'll dream about watching you sleep
E por agora, você vai beber pra se lembrar de mim.and for now you'll drink to remember me.
Então, um brinde a acordar de novo amanhã.So, cheers to waking up again tomorrow.
Meu único escape tá vestido de tinta e essa tinta me mantém unido.My only outlet's dressed in ink and this ink holds me together.

Por enquanto, vou sonhar em te ver dormirFor now I'll dream about watching you sleep
E por agora, você vai beber pra se lembrar de mim.and for now you'll drink to remember me.
Meus olhos estão sempre prontos pra matar,My eyes are always dressed to kill,
nunca sutis com seus olhares constantes.never subtle with their constant stares.

Todo dia essas mãos são vagas.Every day these hands are vague.
Quando você se olha no espelho, o que vê?When you look at yourself what do you see?
Todo dia essas mãos são vagas.Every day these hands are vague.
Quando você se olha no espelho, o que vê?When you look at yourself what do you see?

Eu tenho essa sensação no peito.I've got that feeling in my chest.
Aquela que faz a pergunta que você nunca tem a resposta.The one that asks the question you never have the answers to.

Todo dia essas mãos são vagas.Every day these hands are vague.
Quando você se olha no espelho, o que vê?When you look at yourself what do you see?
Todo dia essas mãos são vagas.Every day these hands are vague.
Quando você se olha no espelho, o que vê?When you look at yourself what do you see?

A distância sempre vence.Distance always wins.