On a Day Like This

Em um Dia Como Este

On a Day Like This

Talvez seja euMaybe it's me
Talvez seja só hojeMaybe it's just today
Estou de pé do lado de fora na chuva que caiI'm standing outside in the falling rain
De repente as nuvens mais escuras se vãoSuddenly the darkest clouds are blown away
É essa a minha vida?Is this my life?
Ou um jogo que eu brinco?Or a game I play?
Isso me dominaIt takes me over
Me faz sentir que a vida vale a penaIt makes me feel like life's worthwhile
Me faz sorrirIt makes me smile
Algo roubou meu fôlegoSomething stole my breath away

Talvez seja vocêMaybe it's you
Talvez esteja em todo lugarMaybe it's everywhere
Eu me viroI turn around
Está sempre láIt's always there
Mesmo na noite mais escura eu vejo as estrelasEven in the darkest night I see the stars
Ontem já foiYesterday's gone
Vamos fazer o amanhã ser nossoLet's make tomorrow ours
Algo roubou meu fôlegoSomething stole my breath away

Isso me dominaIt takes me over
Me faz sentir que a vida vale a penaIt makes me feel like life's worthwhile
Me faz sorrirIt makes me smile

Em um dia como esteOn a day like this
O mundo todo parece tão bemAll the world it feels so fine
Se há um preço a pagarIf there's a price to pay
Eu pago toda vezI'll pay it every time

Me faz sentir que o amor vale a penaIt makes me feel like love's worthwhile
Me faz sorrirIt makes me smile

Estou esperando para dizerI'm hoping to say
Que tudo acabou bemIt's all turned out okay
Estou esperando para dizerI'm hoping to say
Que tudo acabou bemIt's all turned out okay