Let Our Land Be The One

Deixe Nossa Terra Ser a Única

Let Our Land Be The One

Tem árvores na sua ruaAre there trees in your street
Tem grama debaixo dos seus pés?Is there grass beneath your feet ?
Deixe nossa terra ser a únicaLet our land be the one
A torneira da sua piaDoes the tap at your sink
Te dá água boa pra beber?Give you water fit to drink ?
Deixe nossa terra ser a únicaLet our land be the one

Seus braços acolhem nossos amigos?Do your arms welcome our friends
Nossos passaportes são válidos?Are our passports valid ?
Os sonhos que tivemos, JerusalémThe dreams we had, Jerusalem
Acordam agora de mãos vaziasAwake now empty handed
E com a riqueza pra garantirAnd with the wealth to guarantee
Uma vida saudável pra todosA healthy life for all
Por que não provar que temos a graçaWhy not prove we have the grace
De pegar aqueles que caemTo catch the ones who fall

Oh woh hey heyOh woh hey hey
Deixe nossa terra ser a únicaLet our land be the one

Oferecemos paz de espírito?Do we offer peace of mind
Estamos ajudando os nossos cegos?Are we helpful to our blind ?
Deixe nossa terra ser a únicaLet our land be the one
Onde as crianças estão seguras no parqueWhere kids are safe out in the park
E ela pode sair depois que escureceAnd she can walk out after dark
Deixe nossa terra ser a únicaLet our land be the one

A rua da cidade, a praça do mercadoThe city street the market square
Deveria oferecer pouco perigoShould offer little danger
Para amigo ou inimigo com colher de prataTo friend or foe with silver spoon
Ou viajante e estranhoOr traveller and stranger
Deveria cada gota de água aindaShould every drop of water yet
Ser forçada a dar lucro?Be forced to make a profit
E enquanto outros ainda envenenam a terraAnd while others still poison the earth
Sejamos os primeiros a parar issoLet us be the first to stop it

Oh woh hey heyOh woh hey hey
Deixe nossa terra ser a únicaLet our land be the one
Oh woh hey heyOh woh hey hey
Deixe nossa terra ser a únicaLet our land be the one