Tradução gerada automaticamente
The Rollercoaster Song
The Lilac Time
A Canção da Montanha-Russa
The Rollercoaster Song
Ele nunca será o garoto certo pra vocêHe will never be the boy for you
Ela não é a garota certa pra mimShe is not the girl for me
Nunca me senti seguroI have never felt sure
De ninguém ou de nadaOf anyone or anything
Tão certo quanto me sinto de você agoraAs sure as I now feel of you
Aqui estamos e sim, juntos pertencemosHere we are and yes together we belong
Juntos pertencemosTogether we belong
Você e euYou and I
Eu tinha um amigo que tratava o amorI had a friend who treated love
Como um empreendimento de luxoLike a luxury development
Do outro lado da cidadeOn the other side of town
E um dia a garota dele se levantouAnd one day his girl got up
E foi embora, batendo a portaAnd left and slammed the door
E suas belas paredes desmoronaramAnd his fine walls came falling down
Mas não fique triste, ele construiu um parque de diversões láBut don't be blue he built a fairground there
Pra você e eu nos divertirmosFor you and I to ride
Juntos pertencemosTogether we belong
Você e euYou and I
O amor é como uma montanha-russaLove is like a rollercoaster ride
Às vezes é assustadorSometimes scary
Muitas vezes temos que pagarMany times we have to pay
Fechamos os olhos e seguramos firmeWe shut our eyes and hold on tight
E torcemos pra que essa montanha-russa saibaAnd hope this rollercoaster knows
Essa montanha-russa sabe o caminhoThis rollercoaster knows its way
E quando nosso passeio chegar ao fimAnd when our ride comes to an end
Nunca nos separaremosWe'll never part
Juntos pertencemosTogether we belong
Você e euYou and I
Eu olho nos seus olhos e vejo a mim mesmoI look into your eyes and see myself
As surpresas do amor nunca desaparecemLoves surprises never disappear
E se nosso cavalo perder na chegadaAnd if our horse is beaten at the post
Vamos torcer pra que nossa sorte no amor persistaLet's hope our luck in love will persevere
Juntos pertencemosTogether we belong
Você e euYou and I
Aqui estamos e sim, juntos pertencemosHere we are and yes together we belong
Juntos pertencemosTogether we belong
Você e euYou and I
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Lilac Time e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: